لَوْ

اَرَدْنَاۤ

اَنْ

نَّتَّخِذَ

لَهْوًا

لَّاتَّخَذْنٰهُ

مِنْ

لَّدُنَّاۤ ۖۗ

اِنْ

كُنَّا

فٰعِلِیْنَ

۟

もしわれら*が（自分に子供や妻を設けるなどという）戯れ事をするのであれば、（あなた方のもとからではなく）われら*の御許からそれを設けたであろう[1]。われら*が（そのようなことを）することはないが。 ¹