قُلْ

لِّلَّذِیْنَ

كَفَرُوْۤا

اِنْ

یَّنْتَهُوْا

یُغْفَرْ

لَهُمْ

مَّا

قَدْ

سَلَفَ ۚ

وَاِنْ

یَّعُوْدُوْا

فَقَدْ

مَضَتْ

سُنَّتُ

الْاَوَّلِیْنَ

۟

Tell those who disbelieve that if they cease (from persecution of believers) that which is past will be forgiven them; but if they return (thereto) then the example of the men of old hath already gone (before them, for a warning).

Say to the Unbelievers, if (now) they desist (from Unbelief), their past would be forgiven them; but if they persist, the punishment of those before them is already (a matter of warning for them).