Mode

then as for those who transgressed

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

So as for he who transgressed

— Saheeh International

and preferred the ˹fleeting˺ life of this world,

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And preferred the life of the world,

— Saheeh International

the Hellfire will certainly be ˹their˺ home.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Then indeed, Hellfire will be [his] refuge.

— Saheeh International

And as for those who were in awe of standing before their Lord and restrained themselves from ˹evil˺ desires,

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

But as for he who feared the position of his Lord1 and prevented the soul from [unlawful] inclination,

— Saheeh International

Paradise will certainly be ˹their˺ home.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Then indeed, Paradise will be [his] refuge.

— Saheeh International

00:00

00:00

Play this segment

Choose settings

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds

Play this part

Loading

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds