An-Náyam 53:58 ليس لها من دون الله كاشفة ٥٨
لَيۡسَ
لَهَا
مِن
دُونِ
ٱللَّهِ
كَاشِفَةٌ
٥٨
Rien d’autre en dehors d’Allah ne peut la dévoiler.
— French Translation(Muhammad Hamidullah)
Of it, [from those] besides Allāh, there is no remover.
— Saheeh International
Lee Tafsir
Ibn Kathir (Abridged)
A Warning and Exhortation, the Order to prostrate and to be humble
Allah said,
هَذَا نَذِيرٌ
(This is a warner) in reference to Muhammad ﷺ,
مِّنَ النُّذُرِ الاٍّوْلَى
(from the warners of old) means, just like the warners of old, he was sent as a Messenger as they were sent as Messengers. Allah the
…A Warning and Exhortation, the Order to prostrate and to be humble
Allah said,
هَذَا نَذِيرٌ
(This is a warner) in reference to Muhammad ﷺ,
مِّنَ النّ
…