Ghafir 40:69 الم تر الى الذين يجادلون في ايات الله انى يصرفون ٦٩
أَلَمۡ
تَرَ
إِلَى
ٱلَّذِينَ
يُجَٰدِلُونَ
فِيٓ
ءَايَٰتِ
ٱللَّهِ
أَنَّىٰ
يُصۡرَفُونَ
٦٩
Have you not seen how those who dispute Allah’s signs are turned away?
— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
Do you not consider those who dispute concerning the signs of Allāh - how are they averted?
— Saheeh International
Tefsir okuyun.
Ibn Kathir (Abridged)
The End of Those Who dispute and deny the Signs of Allah
Allah says, `do you not wonder, O Muhammad, at those who deny the signs of Allah and dispute the truth by means of falsehood, how their minds are diverted from the truth and are misguided'
الَّذِينَ كَذَّبُواْ بِالْكِـتَـبِ وَبِمَآ أَرْسَلْنَا
…The End of Those Who dispute and deny the Signs of Allah
Allah says, `do you not wonder, O Muhammad, at those who deny the signs of Allah and dispute
…