اُولٰٓىِٕكَ

الَّذِیْنَ

یَعْلَمُ

اللّٰهُ

مَا

فِیْ

قُلُوْبِهِمْ ۗ

فَاَعْرِضْ

عَنْهُمْ

وَعِظْهُمْ

وَقُلْ

لَّهُمْ

فِیْۤ

اَنْفُسِهِمْ

قَوْلًا

بَلِیْغًا

۟

Those are the ones of whom Allāh knows what is in their hearts, so turn away from them¹ but admonish them and speak to them a far-reaching [i.e., effective] word.

Voilà ceux dont Allah sait ce qu’ils ont dans leurs cœurs. Ne leur tiens donc pas rigueur, exhorte-les, et dis-leur sur eux-mêmes des paroles convaincantes.