Yaa siin 36:83 فسبحان الذي بيده ملكوت كل شيء واليه ترجعون ٨٣

36:83

فَسُبۡحَٰنَ

ٱلَّذِي

بِيَدِهِۦ

مَلَكُوتُ

كُلِّ

شَيۡءٖ

وَإِلَيۡهِ

تُرۡجَعُونَ

٨٣

So glory be to the One in Whose Hands is the authority over all things, and to Whom ˹alone˺ you will ˹all˺ be returned.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

So exalted is He in whose hand is the realm of all things, and to Him you will be returned.

— Saheeh International

Teruskan Membaca

Baca Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Allah points out His great might and power in that He created theseven heavens with all their stars and planets, and the seven earths with everything in them of mountains, sands, oceans and wildernesses, and everything in between

He tells us to find the proof that He will re-create our bodies in His

…

Allah points out His great might and power in that He created theseven heavens with all their stars and planets, and the seven earths with everything

…

Lebih Banyak Tafsir

Baca dalam Konteks

Bab 36, Halaman 445, Juz 23

77. Do people not see that We have created them from a sperm-drop, then—behold!—they openly challenge ˹Us˺? 78. And they argue with Us—forgetting they were created—saying, “Who will give life to decayed bones?” 79. Say, ˹O Prophet,˺ “They will be revived by the One Who produced them the first time, for He has ˹perfect˺ knowledge of every created being. 80. ˹He is the One˺ Who gives you fire from green trees, and—behold!—you kindle ˹fire˺ from them. 81. Can the One Who created the heavens and the earth not ˹easily˺ resurrect these ˹deniers˺?” Yes ˹He can˺! For He is the Master Creator, All-Knowing. 82. All it takes, when He wills something ˹to be˺, is simply to say to it: “Be!” And it is! 83. So glory be to the One in Whose Hands is the authority over all things, and to Whom ˹alone˺ you will ˹all˺ be returned.

- Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran