یٰبُنَیَّ

اِنَّهَاۤ

اِنْ

تَكُ

مِثْقَالَ

حَبَّةٍ

مِّنْ

خَرْدَلٍ

فَتَكُنْ

فِیْ

صَخْرَةٍ

اَوْ

فِی

السَّمٰوٰتِ

اَوْ

فِی

الْاَرْضِ

یَاْتِ

بِهَا

اللّٰهُ ؕ

اِنَّ

اللّٰهَ

لَطِیْفٌ

خَبِیْرٌ

۟

[And Luqmān said], "O my son, indeed if it [i.e., a wrong] should be the weight of a mustard seed and should be within a rock or [anywhere] in the heavens or in the earth, Allāh will bring it forth. Indeed, Allāh is Subtle¹ and Aware.