البقرة 2:2 ذالك الكتاب لا ريب فيه هدى للمتقين ٢
ذٰلِكَ
الْكِتٰبُ
لَا
رَیْبَ ۛۖۚ
فِیْهِ ۛۚ
هُدًی
لِّلْمُتَّقِیْنَ
۟ۙ
This is the Book! There is no doubt about it1—a guide for those mindful ˹of Allah˺,2
— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
This is the Book about which there is no doubt, a guidance for those conscious of Allāh1 -
— Saheeh International
تفسیر پڑھیں
تفسیر ابنِ کثیر
تحقیقات کتاب ٭٭…
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں یہاں «ذَلِكَ» معنی میں «هَذَا» کے ہیں۔ مجاہد، عکرمہ، سعید، جبیر سدی، مقاتل بن حیان، زید بن اسلم اور ابن جریج کا بھی یہی قول ہے۔ یہ دونوں لفظ ایک دوسرے کے قائم مقام عربی زبان میں اکثر آتے رہتے ہیں۔ امام بخاری رحمہ اللہ نے ابوعبیدہ رحمہ اللہ
تحقیقات کتاب ٭٭…
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں یہاں «ذَلِكَ» معنی میں «هَذَا» کے ہیں۔ مجاہد، عکرمہ، سعید، جبیر سدی، مقاتل بن حیان، زید بن