Al-Furqane 25:16 لهم فيها ما يشاءون خالدين كان على ربك وعدا مسيولا ١٦

25:16

لَّهُمۡ

فِيهَا

مَا

يَشَآءُونَ

خَٰلِدِينَۚ

كَانَ

عَلَىٰ

رَبِّكَ

وَعۡدٗا

مَّسۡـُٔولٗا

١٦

There they will have whatever they wish for, forever. That is a promise ˹to be sought after˺, binding on your Lord.”

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

For them therein is whatever they wish, [while] abiding eternally. It is ever upon your Lord a promise [worthy to be] requested.¹

— Saheeh International

Lisez le Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Is the Fire better, or Paradise

Here Allah says: `O Muhammad, this that We have described to you about the state of those who are doomed, who will be dragged on their faces to Hell, which will receive them with a scowling face, with hatred and moans. There they will be thrown into their constricted s

…

Is the Fire better, or Paradise

Here Allah says: `O Muhammad, this that We have described to you about the state of those who are doomed, who will be d

…

Plus de Tafsirs

Lire dans le contexte

Chapitre 25, Page 361, Juz 18

10. Blessed is the One Who—if He wills—can give you far better than ˹all˺ that: gardens under which rivers flow, and palaces as well. 11. In fact, they deny the Hour. And for the deniers of the Hour, We have prepared a blazing Fire. 12. Once it sees them from a distance, they will hear it fuming and growling. 13. And when they are tossed into a narrow place inside ˹Hell˺, chained together, then and there they will cry out for ˹instant˺ destruction. 14. ˹They will be told,˺ “Do not cry only once for destruction Today, but cry many times over!” 15. Say, ˹O Prophet,˺ “Is this better or the Garden of Eternity which the righteous have been promised, as a reward and ˹an ultimate˺ destination? 16. There they will have whatever they wish for, forever. That is a promise ˹to be sought after˺, binding on your Lord.”

- Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran