Mode

And ˹beware of˺ the Day the wrongdoer will bite his nails ˹in regret˺ and say, “Oh! I wish I had followed the Way along with the Messenger!

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And the Day the wrongdoer will bite on his hands [in regret] he will say, "Oh, I wish I had taken with the Messenger a way.1

— Saheeh International

Woe to me! I wish I had never taken so-and-so as a close friend.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Oh, woe to me! I wish I had not taken that one1 as a friend.

— Saheeh International

It was he who truly made me stray from the Reminder after it had reached me.” And Satan has always betrayed humanity.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He led me away from the remembrance1 after it had come to me. And ever is Satan, to man, a deserter."2

— Saheeh International

00:00

00:00

Play this segment

Choose settings

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds

Play this part

Loading

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds