اَوْ

كَظُلُمٰتٍ

فِیْ

بَحْرٍ

لُّجِّیٍّ

یَّغْشٰىهُ

مَوْجٌ

مِّنْ

فَوْقِهٖ

مَوْجٌ

مِّنْ

فَوْقِهٖ

سَحَابٌ ؕ

ظُلُمٰتٌ

بَعْضُهَا

فَوْقَ

بَعْضٍ ؕ

اِذَاۤ

اَخْرَجَ

یَدَهٗ

لَمْ

یَكَدْ

یَرٰىهَا ؕ

وَمَنْ

لَّمْ

یَجْعَلِ

اللّٰهُ

لَهٗ

نُوْرًا

فَمَا

لَهٗ

مِنْ

نُّوْرٍ

۟۠

Oppure [le loro opere sono paragonabili] a tenebre di un mare profondo, le onde lo coprono, [onde] al di sopra delle quali si ergono [altre] onde sulle quali vi sono le nuvole. [Ammassi di] tenebre le une sulle altre, dove l’uomo che stende la mano quasi non può vederla. Per colui cui Allah non ha dato la luce, non c’è alcuna luce ¹.