النور 24:26 الخبيثات للخبيثين والخبيثون للخبيثات والطيبات للطيبين والطيبون للطيبات اولايك مبرءون مما يقولون لهم مغفرة ورزق كريم ٢٦
اَلْخَبِیْثٰتُ
لِلْخَبِیْثِیْنَ
وَالْخَبِیْثُوْنَ
لِلْخَبِیْثٰتِ ۚ
وَالطَّیِّبٰتُ
لِلطَّیِّبِیْنَ
وَالطَّیِّبُوْنَ
لِلطَّیِّبٰتِ ۚ
اُولٰٓىِٕكَ
مُبَرَّءُوْنَ
مِمَّا
یَقُوْلُوْنَ ؕ
لَهُمْ
مَّغْفِرَةٌ
وَّرِزْقٌ
كَرِیْمٌ
۟۠
দুশ্চরিত্রা নারী দুশ্চরিত্র পুরুষের জন্য; দুশ্চরিত্র পুরুষ দুশ্চরিত্রা নারীর জন্য; সচ্চরিত্রা নারী সচ্চরিত্র পুরুষের জন্য এবং সচ্চরিত্র পুরুষ সচ্চরিত্রা নারীর জন্য। লোকে যা বলে এরা তা থেকে পবিত্র; এদের জন্য রয়েছে ক্ষমা এবং সম্মানজনক জীবিকা।
— Sheikh Mujibur Rahman
Evil words are for evil men, and evil men are [subjected] to evil words. And good words are for good men, and good men are [an object] of good words.1 Those [good people] are declared innocent of what they [i.e., slanderers] say. For them is forgiveness and noble provision.
— Saheeh International
تفسیر پڑھیں
تفسیر ابنِ کثیر
بھلی بات کے حق دار بھلے لوگ ہی ہیں ٭٭…
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ”ایسی بری بات برے لوگوں کے لیے ہے، بھلی بات کے حقدار بھلے لوگ ہوتے ہیں۔“ یعنی اہل نفاق نے سیدہ صدیقہ رضی اللہ عنہا پر جو تہمت باندھی اور ان کی شان میں جو بد الفاظی کی اس کے لائق وہی ہیں اس لیے کہ وہی بد ہیں اور خبیث ہیں۔
بھلی بات کے حق دار بھلے لوگ ہی ہیں ٭٭…
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ”ایسی بری بات برے لوگوں کے لیے ہے، بھلی بات کے حقدار بھلے لوگ ہوتے ہیں۔