Al-Baqarah 2:117 بديع السماوات والارض واذا قضى امرا فانما يقول له كن فيكون ١١٧
بَدِيعُ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِۖ
وَإِذَا
قَضَىٰٓ
أَمۡرٗا
فَإِنَّمَا
يَقُولُ
لَهُۥ
كُن
فَيَكُونُ
١١٧
The Originator of the heavens and the earth! When He decreeth a thing, He saith unto it only: Be! and it is.
— M. Pickthall
Originator of the heavens and the earth. When He decrees a matter, He only says to it, "Be," and it is.
— Saheeh International
To Him is due the primal origin of the heavens and the earth: When He decreeth a matter, He saith to it: "Be," and it is.
— A. Yusuf Ali
Read Tafsir
Ibn Kathir (Abridged)
Refuting the Claim that Allah has begotten a Son
This and the following Ayat refute the Christians, may Allah curse them, and their like among the Jews and the Arab idolators, who claimed that the angels are Allah's daughters. Allah refuted all of them in their claim that He had begotten a son. Allah
…Refuting the Claim that Allah has begotten a Son
This and the following Ayat refute the Christians, may Allah curse them, and their like among the Jews
…