Iniciar sesión
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma
Estás viendo la configuración de lectura preseleccionada. Descartar para ver la configuración actual o Guardar para actualizar la configuración

Máriam 19:33 والسلام علي يوم ولدت ويوم اموت ويوم ابعث حيا ٣٣

Página 307 · Juz 16

وَٱلسَّلَٰمُ
عَلَيَّ
يَوۡمَ
وُلِدتُّ
وَيَوۡمَ
أَمُوتُ
وَيَوۡمَ
أُبۡعَثُ
حَيّٗا
٣٣
Peace be upon me the day I was born, the day I die, and the day I will be raised back to life!”

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

And peace is on me the day I was born and the day I will die and the day I am raised alive."

— Saheeh International

Continuar leyendo

Lee Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Maryam with Al-Masih before the People, Their Rejection of Her and His Reply to Them

Allah, the Exalted, informs of Maryam's situation when she was commanded to fast that day and not to speak to any human being. For verily, her affair would be taken care of and her proof would be established. Thus, s

…

Maryam with Al-Masih before the People, Their Rejection of Her and His Reply to Them

Allah, the Exalted, informs of Maryam's situation when she was com

…
Ver Tafsires

Leer en contexto

27. Then she returned to her people, carrying him. They said ˹in shock˺, “O Mary! You have certainly done a horrible thing! 28. O sister of Aaron! Your father was not an indecent man, nor was your mother unchaste.” 29. So she pointed to the baby. They exclaimed, “How can we talk to someone who is an infant in the cradle?” 30. Jesus declared, “I am truly a servant of Allah. He has destined me to be given the Scripture and to be a prophet. 31. He has made me a blessing wherever I go, and bid me to establish prayer and give alms-tax as long as I live, 32. and to be kind to my mother. He has not made me arrogant or defiant. 33. Peace be upon me the day I was born, the day I die, and the day I will be raised back to life!” 34. That is Jesus, son of Mary. ˹And this is˺ a word of truth, about which they dispute.

- Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Continuar leyendo

Notas y reflexiones

No tienes ninguna nota ni reflexión sobre este versículo.

Notes placeholders

Mantente conectado al Corán ❤️

Breves recordatorios significativos para reconectar, reflexionar y mantenerse conectado con el Corán.

Lea, escuche, busque y reflexione sobre el Corán

Quran.com es una plataforma confiable utilizada por millones de personas en todo el mundo para leer, buscar, escuchar y reflexionar sobre el Corán en varios idiomas. Ofrece traducciones, tafsir, recitaciones, traducción palabra por palabra y herramientas para un estudio más profundo, haciendo que el Corán sea accesible para todos.

Como Sadaqah Jariyah, Quran.com se dedica a ayudar a las personas a conectar profundamente con el Corán. Con el apoyo de Quran.Foundation , una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Quran.com continúa creciendo como un recurso gratuito y valioso para todos, Alhamdulillah.

Navegar
Inicio
Radio Coránica
Recitadores
Sobre nosotros
Desarrolladores
Actualizaciones de productos
Retroalimentación
Ayuda
Donar
Nuestros Proyectos
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyectos sin fines de lucro adquiridos, administrados o patrocinados por Quran.Foundation
Enlaces populares
Súplicas del Corán
Versículo del Corán del día
Ayatul Kursi
Yasin
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqiah
Al-Kahf
Al Muzzammil
Mapa del sitio webPrivacidadTérminos y condiciones
© 2026 Quran.com. Reservados todos los derechos
Contribuir