Masuk
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
Anda melihat pengaturan membaca yang telah dipilih sebelumnya. Tutup untuk melihat dalam pengaturan Anda saat ini atau Simpan untuk memperbarui pengaturan Anda
019

Maryam 19:27 فاتت به قومها تحمله قالوا يا مريم لقد جيت شييا فريا ٢٧

Halaman 276 · Juz 16

فَاَتَتْ
بِهٖ
قَوْمَهَا
تَحْمِلُهٗ ؕ
قَالُوْا
یٰمَرْیَمُ
لَقَدْ
جِئْتِ
شَیْـًٔا
فَرِیًّا
۟
Then she brought him to her people, carrying him. They said, "O Mary, you have certainly done a thing unprecedented.

— Saheeh International

Then she returned to her people, carrying him. They said ˹in shock˺, “O Mary! You have certainly done a horrible thing!

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Lanjutkan Membaca

Bacalah Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Maryam with Al-Masih before the People, Their Rejection of Her and His Reply to Them

Allah, the Exalted, informs of Maryam's situation when she was commanded to fast that day and not to speak to any human being. For verily, her affair would be taken care of and her proof would be established. Thus, s

…

Maryam with Al-Masih before the People, Their Rejection of Her and His Reply to Them

Allah, the Exalted, informs of Maryam's situation when she was com

…
Lebih Banyak Tafsir

Baca dalam Konteks

27. Then she brought him to her people, carrying him. They said, "O Mary, you have certainly done a thing unprecedented. 28. O sister [i.e., descendant] of Aaron, your father was not a man of evil, nor was your mother unchaste." 29. So she pointed to him. They said, "How can we speak to one who is in the cradle a child?" 30. [Jesus] said, "Indeed, I am the servant of Allāh. He has given me the Scripture and made me a prophet. 31. And He has made me blessed wherever I am and has enjoined upon me prayer and zakāh as long as I remain alive 32. And [made me] dutiful to my mother, and He has not made me a wretched tyrant. 33. And peace is on me the day I was born and the day I will die and the day I am raised alive." 34. That is Jesus, the son of Mary - the word of truth about which they are in dispute.

- Saheeh International

Lanjutkan Membaca

Catatan dan Refleksi

Anda tidak memiliki catatan atau refleksi apa pun mengenai ayat ini.

Notes placeholders

Tetap Terhubung dengan Al-Quran ❤️

Pengingat singkat dan bermakna untuk menyegarkan diri, merenung, dan tetap terhubung dengan Al-Quran.

Baca, Dengarkan, Cari, dan Renungkan Al Quran

Quran.com adalah platform tepercaya yang digunakan jutaan orang di seluruh dunia untuk membaca, mencari, mendengarkan, dan merefleksikan Al-Qur'an dalam berbagai bahasa. Platform ini menyediakan terjemahan, tafsir, tilawah, terjemahan kata demi kata, dan berbagai alat untuk pembelajaran yang lebih mendalam, sehingga Al-Qur'an dapat diakses oleh semua orang.

Sebagai sebuah Sadaqah Jariyah, Quran.com berdedikasi untuk membantu orang-orang terhubung secara mendalam dengan Al-Qur'an. Didukung oleh Quran.Foundation , sebuah organisasi nirlaba 501(c)(3), Quran.com terus berkembang sebagai referensi yang sangat bernilai dan gratis untuk semua orang, Alhamdulillah.

Navigasi
Halaman Utama
Radio Qur'an
Qari
Tentang Kami
Pengembang
Pengkinian Produk
Beri Masukan
Bantuan
Menyumbang
Proyek Kami
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyek nirlaba yang dimiliki, dikelola, atau disponsori oleh Quran.Foundation
Link populer
Doa-doa dari Al-Quran
Ayat Al-Quran Hari Ini
Ayat Kursi
Surah Yasin
Surah Al Mulk
Surah Ar-Rahman
Surah Al Waqi'ah
Surah Al Kahfi
Surah Al Muzzammil
Peta situsKerahasiaanSyarat dan Ketentuan
© 2026 Quran.com. Hak Cipta Terlindungi
Menyumbang