Mode

Indeed, the residents of the Stone Valley also denied the messengers.1

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And certainly did the companions of al-Ḥijr1 [i.e., the Thamūd] deny the messengers.

— Saheeh International

We gave them Our signs, but they turned away from them.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And We gave them Our signs, but from them they were turning away.

— Saheeh International

They carved their homes in the mountains, feeling secure.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And they used to carve from the mountains, houses, feeling secure.

— Saheeh International

But the ˹mighty˺ blast overtook them in the morning,

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

But the shriek seized them at early morning,

— Saheeh International

and all they achieved was of no help to them.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

So nothing availed them [from] what they used to earn.

— Saheeh International

00:00

00:00

Play this segment

Choose settings

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds

Play this part

Loading

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds