ভাষা নির্বাচন কর

۞ قال فما خطبكم ايها المرسلون ٣١

۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ ٣١

قَالَ
فَمَا
خَطْبُكُمْ
اَیُّهَا
الْمُرْسَلُوْنَ
۟

ইবরাহীম বলল- ‘ওহে আল্লাহর দূতগণ (ফেরেশতারা)! তোমাদের কাজ কী (এখন)?’

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন

৫১:৩২

قالوا انا ارسلنا الى قوم مجرمين ٣٢

قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍۢ مُّجْرِمِينَ ٣٢

قَالُوْۤا

اِنَّاۤ

اُرْسِلْنَاۤ

اِلٰی

قَوْمٍ

مُّجْرِمِیْنَ

۟ۙ

তারা বলল- ‘আমাদেরকে এক অপরাধী জাতির কাছে পাঠানো হয়েছে'।

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন

৫১:৩৩

لنرسل عليهم حجارة من طين ٣٣

لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةًۭ مِّن طِينٍۢ ٣٣

لِنُرْسِلَ

عَلَیْهِمْ

حِجَارَةً

مِّنْ

طِیْنٍ

۟ۙ

যেন তাদের উপর মাটির পাথর বর্ষণ করি

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন

৫১:৩৪

مسومة عند ربك للمسرفين ٣٤

مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ ٣٤

مُّسَوَّمَةً

عِنْدَ

رَبِّكَ

لِلْمُسْرِفِیْنَ

۟

যা তোমার প্রতিপালকের নিকট চিহ্নিত হয়ে আছে সীমালঙ্ঘনকারীদের জন্য।

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন

৫১:৩৫

فاخرجنا من كان فيها من المومنين ٣٥

فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٣٥

فَاَخْرَجْنَا

مَنْ

كَانَ

فِیْهَا

مِنَ

الْمُؤْمِنِیْنَ

۟ۚ

সেখানে যারা মু’মিন ছিল আমি তাদেরকে বের করে এনেছিলাম,

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন

৫১:৩৬

فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين ٣٦

فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍۢ مِّنَ ٱلْمُسْلِمِينَ ٣٦

فَمَا

وَجَدْنَا

فِیْهَا

غَیْرَ

بَیْتٍ

مِّنَ

الْمُسْلِمِیْنَ

۟ۚ

আমি সেখানে মুসলিমদের একটি পরিবার ছাড়া আর পাইনি।

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন

৫১:৩৭

وتركنا فيها اية للذين يخافون العذاب الاليم ٣٧

وَتَرَكْنَا فِيهَآ ءَايَةًۭ لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ ٣٧

وَتَرَكْنَا

فِیْهَاۤ

اٰیَةً

لِّلَّذِیْنَ

یَخَافُوْنَ

الْعَذَابَ

الْاَلِیْمَ

۟ؕ

আর তাদের জন্য সেখানে একটা নিদর্শন রেখে দিলাম যারা অত্যন্ত পীড়াদায়ক ‘আযাবের ভয় করে।

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন

৫১:৩১

۞ قال فما خطبكم ايها المرسلون ٣١

۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ ٣١

قَالَ
فَمَا
خَطْبُكُمْ
اَیُّهَا
الْمُرْسَلُوْنَ
۟

ইবরাহীম বলল- ‘ওহে আল্লাহর দূতগণ (ফেরেশতারা)! তোমাদের কাজ কী (এখন)?’

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন

قَالَفَمَاخَطْبُكُمْاَیُّهَاالْمُرْسَلُوْنَ۟

قَالَ
فَمَا
خَطْبُكُمْ
اَیُّهَا
الْمُرْسَلُوْنَ
۟