登入
现在是古兰经月。请帮助我们传播它的光芒。现在是古兰经月。 请帮助我们传播它的光芒。
捐
登入
登入
选择语言
古兰经信息
009

章 At-Tawbah

节:

129

启示之地:

麦地那

Adapted from Tafsir Ibn Ashur

Themes and purpose:

This Madinan surah lays down the Prophet’s (ﷺ) final policy for how the Muslim community relates to all surrounding groups – Arab polytheists, the People of the Book, hypocrites, Bedouins and sincere believers. Coming after repeated treachery on the part of the Arab polytheist tribes, it proclaims God’s dissociation from the persistent polytheists and regulates their remaining treaties, annulling the treaties of those guilty of treachery, sparing only those who have remained true to their covenants; purifies the Sanctuary and Pilgrimage from polytheism, corrects the sacred calendar and codifies zakah and communal duties, while exposing the traits of hypocrisy and honouring the Muhajirun, Ansar, righteous Bedouins and the repentant. In doing so, it closes the chapter of pre-Islam in Arabia and organises the community around jihad, zakah, and religious scholarship.

Context of Revelation:

Era: Madinan by consensus.

Time: It is commonly said to be the very last surah to be revealed. It was revealed in (9 AH), after the return from the Tabūk expedition. A number of scholars have stated that the surah was revealed all at once, yet various reports tie particular ayahs to specific incidents; hence, Ibn ʿĀshūr suggests that those scholars simply meant that no other surahs were revealed during this period.

Context:

After the Prophet (ﷺ) had entered into various covenants with Arab polytheist tribes treaties that were originally necessary while the Muslims were still consolidating their strength, a number of those tribes violated their pledges through breach and hostile collusion, especially in the aftermath of the Tabūk expedition. With Islam now dominant in Arabia, and given the precedent of treachery, the opening ayahs were revealed to be proclaimed by ʿAlī ibn Abī Ṭālib in 9 AH during the pilgrimage led by Abū Bakr: regulating the remaining covenants, exempting those who upheld their treaties, granting a four-month respite, and barring the polytheists from future pilgrimage to the House.

Name and Ayah Count:

Names: Its most famous name used in the written copies and among the early generations is "Barā’ah" (Dissociation). It is also well-known as "al-Tawbah" (Repentance), in reference to the ayahs about the repentance of the three companions who missed Tabūk.

Other Names: It has 14 reported names in total. Among the other names used to describe it are "al-Fāḍiḥah" (The Exposé) because it exposed the hypocrites, and "al-Muqashqishah" (The Clearer) because it cleanses the one who believes in them of hypocrisy.

No Basmalah: It is the only surah that does not begin with Bismillāh al-Raḥmān al-Raḥīm. This was done as the Prophet (ﷺ) did not command that it be written here as it is in other surahs. Scholars differ over the wisdom of this. Some have explained that the Basmalah is a statement that conveys security, while this surah was revealed with dissociation and the sword against treacherous treaty-breakers.
Ayah Count: 130 (Majority) or 129 (Kūfah).

Surah Overview:

  • Disavowal: Defining the remaining terms of treaties with the polytheists, announcing dissociation (barā’ah) from them, and clarifying the ensuing states of war and security. [1-13]
  • Allegiance and Disavowal: Forbidding reliance on or seeking forgiveness for persistent disbelievers and hypocrites, and prohibiting prayer over them. [16, 23-24, 80–84, 113]
  • Custodianship of the Ḥaram: Rebutting polytheist claims to honour as custodians of the Ḥaram. [17–19]
  • People of the Book: Command to impose the levy (jizyah) and condemning the corruption of rabbis and monks. [29, 34]
  • Prohibitions: Banning polytheists from the Sacred Mosque and Hajj. [28]
  • Sacred Months and Postponement: Affirming the sanctity of the sacred months and invalidating pre‑Islamic calendar manipulation (nasīʾ). [36–37]
  • Jihād and Tabūk: Inciting believers to fight, reminding them of Allah’s help in the victory at Ḥunayn and in the Hijrah, and the preparation for Tabūk. [38-41, 25-26]
  • Exposing Hypocrites: Detailing their excuses, cowardice, stinginess and mockery, culminating in the episode of the "Mosque of Harm" (Masjid al‑Ḍirār), which is contrasted with Masjid Qubāʾ and the Prophet’s Masjid. [42–59, 61–72, 107–110]
  • Zakāh and Charity: Defining the eight zakah categories and urging sincere charity and spending in Allah’s path. [60, 103–104]
  • Repentance and Fiqh: Relating the story of the three who were boycotted then forgiven, and closing with a call to tawbah, piety, and seeking knowledge of the religion while carrying the message. [117–122]
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

成为月捐者

每月的捐款帮助我们改善 Quran.com 并维持运营,因此我们不再专注于筹款,而是更多地关注创造影响力。 学到更多

Notes placeholders
阅读、聆听、探索并思考《古兰经》

Quran.com 是一个值得信赖的平台,全球数百万人使用它来阅读、搜索、聆听和思考多种语言的《古兰经》。它提供翻译、注释、诵读、逐字翻译以及深入研究的工具,让每个人都能接触到《古兰经》。

作为一家名为“施舍之家”(Sadaqah Jariyah)的机构,Quran.com 致力于帮助人们与《古兰经》建立更深层次的联系。在 501(c)(3) 非营利组织 Quran.Foundation 的支持下,Quran.com 不断发展壮大,成为所有人的免费宝贵资源。Alhamdulillah(真主安拉)

导航
首页
在线听古兰经
朗诵者
关于我们
开发者
产品更新
反馈问题
帮助
我们的项目
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Quran.Foundation 拥有、管理或赞助的非营利项目
热门链接

Ayatul Kursi

Surah Yaseen

Surah Al Mulk

Surah Ar-Rahman

Surah Al Waqi'ah

Surah Al Kahf

Surah Al Muzzammil

网站地图隐私条款和条件
© 2026年 Quran.com. 版权所有