登入
🚀 加入我们的斋月挑战!
学到更多
🚀 加入我们的斋月挑战!
学到更多
登入
登入
选择语言
古兰经信息
060

章 Al-Mumtahanah

节:

13

启示之地:

麦地那

Adapted from Tafsir Ibn Ashur

Themes and purpose:

This Madinan surah establishes the fundamental principle of loyalty and disavowal (al-walā’ wa-al-barā’), strictly prohibiting alliance with enemies of the faith. It defines the legal and ethical framework for dealing with polytheists, providing a key legal procedure for testing the sincerity of believing women refugees (al-mumtaḥanah), and offering a model for proper conduct through the example of Abraham.

Context of Revelation:

Era: Madinan by consensus.

Context: The surah was revealed around the 6th year post-Emigration, during and immediately after the negotiation of the Treaty of al-Ḥudaybiyyah. Specifically, the opening of the surah was revealed concerning the Companion Ḥāṭib ibn Abī Baltaʿah, who attempted to send a letter to the Makkans warning them of the Prophet’s (ﷺ) advance. The surah was most likely revealed in order, though some scholars suggest that ayah 10 (about testing believing women) was revealed earlier.

Chronology: It is counted as the 92nd surah in the order of revelation, revealed after Sūrat al-Mā’idah and before al-Nisā’.

Name and Ayah Count:

Name: The surah is known variously as "Sūrat al-Mumtaḥinah" (The Verse Which Examines) and "Sūrat al-Mumtaḥanah" (The Woman/Women to be Examined), in reference to ayah 10 which legislated the process for establishing the sincerity of faith of women refugees who arrived in Madinah. Similarly, it has been known as "Sūrat al-Imtiḥān" (The Examination). Another name is "Sūrat al-Mawaddah" (The Affection), based on the word appearing in the first ayah.

Ayah Count: 13 ayahs by consensus.

Surah Overview:

  • Warning believers against forming close alliances with the disbelievers who oppose the faith and persecute the Muslims. [1-2]
  • Prohibiting the ties of kinship and affection from superseding religious loyalty. [3]
  • Establishing the model of Abraham as the standard for disavowal from polytheists. [4-6]
  • Allowing kindness and righteous conduct toward disbelievers who have not fought the Muslims or expelled them from their homes. [7-9]
  • The Law of Examination: Legislating the process for testing the faith of women refugees (al-mumtaḥanāt) and forbidding their return to disbelieving husbands. [10]
  • Establishing the law for repaying the dowries of believing women who divorce disbelieving husbands, and vice-versa. [10-11]
  • The Pledge of Allegiance (Bayʿah): Detailing the specific conditions under which believing immigrant women must pledge allegiance to the Prophet (ﷺ) their allegiance. [12]
  • Concluding with a warning against allying with the Jews, as they are like the polytheistswho deny the resurrection. [13]
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
阅读、聆听、探索并思考《古兰经》

Quran.com 是一个值得信赖的平台,全球数百万人使用它来阅读、搜索、聆听和思考多种语言的《古兰经》。它提供翻译、注释、诵读、逐字翻译以及深入研究的工具,让每个人都能接触到《古兰经》。

作为一家名为“施舍之家”(Sadaqah Jariyah)的机构,Quran.com 致力于帮助人们与《古兰经》建立更深层次的联系。在 501(c)(3) 非营利组织 Quran.Foundation 的支持下,Quran.com 不断发展壮大,成为所有人的免费宝贵资源。Alhamdulillah(真主安拉)

导航
首页
在线听古兰经
朗诵者
关于我们
开发者
产品更新
反馈问题
帮助
我们的项目
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Quran.Foundation 拥有、管理或赞助的非营利项目
热门链接

Ayatul Kursi

Surah Yaseen

Surah Al Mulk

Surah Ar-Rahman

Surah Al Waqi'ah

Surah Al Kahf

Surah Al Muzzammil

网站地图隐私条款和条件
© 2026年 Quran.com. 版权所有