يَمُنُّونَ
عَلَيۡكَ
أَنۡ
أَسۡلَمُواْۖ
قُل
لَّا
تَمُنُّواْ
عَلَيَّ
إِسۡلَٰمَكُمۖ
بَلِ
ٱللَّهُ
يَمُنُّ
عَلَيۡكُمۡ
أَنۡ
هَدَىٰكُمۡ
لِلۡإِيمَٰنِ
إِن
كُنتُمۡ
صَٰدِقِينَ
١٧

他们以自己信奉伊斯兰，示惠于你，你说：你们不要以你们的信奉伊斯兰示惠于我；不然，真主以引导你们于正信示惠于你们，如果你们是说实话的。

يَمُنُّونَعَلَيۡكَأَنۡأَسۡلَمُواْۖقُللَّاتَمُنُّواْعَلَيَّإِسۡلَٰمَكُمۖبَلِٱللَّهُيَمُنُّعَلَيۡكُمۡأَنۡهَدَىٰكُمۡلِلۡإِيمَٰنِإِنكُنتُمۡصَٰدِقِينَ١٧