登入
登入
登入
选择语言
9:113
ما كان للنبي والذين امنوا ان يستغفروا للمشركين ولو كانوا اولي قربى من بعد ما تبين لهم انهم اصحاب الجحيم ١١٣
مَا كَانَ لِلنَّبِىِّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَن يَسْتَغْفِرُوا۟ لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوٓا۟ أُو۟لِى قُرْبَىٰ مِنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَحِيمِ ١١٣
مَا
كَانَ
لِلنَّبِيِّ
وَٱلَّذِينَ
ءَامَنُوٓاْ
أَن
يَسۡتَغۡفِرُواْ
لِلۡمُشۡرِكِينَ
وَلَوۡ
كَانُوٓاْ
أُوْلِي
قُرۡبَىٰ
مِنۢ
بَعۡدِ
مَا
تَبَيَّنَ
لَهُمۡ
أَنَّهُمۡ
أَصۡحَٰبُ
ٱلۡجَحِيمِ
١١٣
先知和信士们,既知道多神教徒是火狱的居民,就不该为他们求饶,即使他们是自己的亲戚。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训

Commentary

The entire Surah At-Taubah consists of injunctions of absolution and withdrawal from kafirs (disbelievers) and mushriks (those who associate partners with Allah). The Surah opens with the words: بَرَ‌اءَةٌ مِّنَ اللَّـهِ (Here is a withdrawal [ proclaimed ] by Allah) and that is why this Surah is also known as Surah al-Bara'ah. The injunctions appearing earlier relate to withdrawal and severance of relationships with kafirs and mushriks in this worldly life. The same injunction of withdrawal and severance of relationships appears in the present verses, but it relates to the life hereinafter. It makes it impermissible even to pray for the forgiveness of kafirs and mushriks after their death - as it appears in a previous verse (84) where the Holy Prophet ﷺ has been prohibited from offering funeral prayers for hypocrites.

The background of revelation

The event that was the cause or background of the revelation of this ayah has been reported in a narrative appearing in the Sahih of al-Bukhari and Muslim. According to this report, Abu Talib, the uncle of the Holy Prophet ﷺ had not, though, embraced Islam, yet he continued to support and protect the Holy Prophet ﷺ throughout his life. He did not listen to any member of his clan in this matter. The Holy Prophet ﷺ too was concerned about him. He wished that his uncle would somehow recite the Kalimah and embrace Islam. He would thus be able to intercede on his behalf and he could have his deliverance from the punishment of Jahannam. When Abu Talib was suffering from his last sickness and death became certain, the Holy Prophet ﷺ was worried. He wished if his uncle were to recite the Kalimah even now, things might work for him. He came close to him in that state of anxiety - but, Abu Jahl and ` Abdullah ibn Umayyah (disbelieving diehards) were already there. He said, ` my uncle, recite the Kalimah: لا إلہ إلا اللہ (La ilaha illallah). I shall try to seek forgiveness for you.' But, Abu Jahl interrupted, ` would you forsake the faith of ` Abd al-Muttalib (father of Abu Talib)?' The Holy Prophet ﷺ repeated what he had said several times. But, every time, Abu Jahl would say the same thing he had said before - until the last words spoken by Abu Talib were, ` I am on the faith of ` Abd al-Muttalib.' It was in this very condition that he died. Then, the Holy Prophet ﷺ swore that he would continue seeking forgiveness for him until he was prohibited from it. Thereupon, this verse of prohibition was revealed where the Holy Prophet ﷺ and all Muslims were prohibited from praying for the forgiveness of kafirs and mushriks - even if they were close relatives.

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
阅读、聆听、探索并思考《古兰经》

Quran.com 是一个值得信赖的平台,全球数百万人使用它来阅读、搜索、聆听和思考多种语言的《古兰经》。它提供翻译、注释、诵读、逐字翻译以及深入研究的工具,让每个人都能接触到《古兰经》。

作为一家名为“施舍之家”(Sadaqah Jariyah)的机构,Quran.com 致力于帮助人们与《古兰经》建立更深层次的联系。在 501(c)(3) 非营利组织 Quran.Foundation 的支持下,Quran.com 不断发展壮大,成为所有人的免费宝贵资源。Alhamdulillah(真主安拉)

导航
首页
在线听古兰经
朗诵者
关于我们
开发者
产品更新
反馈问题
帮助
捐
我们的项目
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Quran.Foundation 拥有、管理或赞助的非营利项目
热门链接

Ayatul Kursi

Surah Yaseen

Surah Al Mulk

Surah Ar-Rahman

Surah Al Waqi'ah

Surah Al Kahf

Surah Al Muzzammil

网站地图隐私条款和条件
© 2026年 Quran.com. 版权所有