قُلْ

لَّاۤ

اَمْلِكُ

لِنَفْسِیْ

ضَرًّا

وَّلَا

نَفْعًا

اِلَّا

مَا

شَآءَ

اللّٰهُ ؕ

لِكُلِّ

اُمَّةٍ

اَجَلٌ ؕ

اِذَا

جَآءَ

اَجَلُهُمْ

فَلَا

یَسْتَاْخِرُوْنَ

سَاعَةً

وَّلَا

یَسْتَقْدِمُوْنَ

۟

Say, ˹O Prophet,˺ “I have no power to benefit or protect myself, except by the Will of Allah.” For each community there is an appointed term. When their time arrives, they cannot delay it for a moment, nor could they advance it.