Chọn ngôn ngữ

77. Al-Mursalat

The Emissaries

Nhân danh Allah - Đấng Rất Mực Độ Lượng, Đấng Rất Mực Khoan Dung

77:1

والمرسلات عرفا ١

وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًۭا ١

وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ
عُرۡفٗا
١

Thề bởi các luồng gió liên tục được gửi đi (bởi những lợi ích của con người).

Tafsirs

Bài học

Suy ngẫm

77:2

فالعاصفات عصفا ٢

فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِ عَصْفًۭا ٢

فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ

عَصۡفٗا

Thề bởi những cơn giông tố dữ dội.

Tafsirs

Bài học

Suy ngẫm

77:3

والناشرات نشرا ٣

وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشْرًۭا ٣

وَٱلنَّٰشِرَٰتِ

نَشۡرٗا

Thề bởi các cơn gió gieo mưa.

Tafsirs

Bài học

Suy ngẫm

77:4

فالفارقات فرقا ٤

فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِ فَرْقًۭا ٤

فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ

فَرۡقٗا

Thề bởi các Thiên Thần phân ranh (đúng sai).

Tafsirs

Bài học

Suy ngẫm

77:5

فالملقيات ذكرا ٥

فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ ذِكْرًا ٥

فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ

ذِكۡرًا

Thề bởi các Thiên Thần mang thông điệp nhắc nhở.

Tafsirs

Bài học

Suy ngẫm

77:6

عذرا او نذرا ٦

عُذْرًا أَوْ نُذْرًا ٦

عُذۡرًا

أَوۡ

نُذۡرًا

Để chứng minh hoặc để cảnh báo.

Tafsirs

Bài học

Suy ngẫm

77:7

انما توعدون لواقع ٧

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌۭ ٧

إِنَّمَا

تُوعَدُونَ

لَوَٰقِعٞ

Quả thật, những gì các ngươi được hứa chắc chắn sẽ xảy ra.

Tafsirs

Bài học

Suy ngẫm

77:8

فاذا النجوم طمست ٨

فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ ٨

فَإِذَا

ٱلنُّجُومُ

طُمِسَتۡ

Khi các vì sao bị lu mờ.

Tafsirs

Bài học

Suy ngẫm

77:9

واذا السماء فرجت ٩

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ ٩

وَإِذَا

ٱلسَّمَآءُ

فُرِجَتۡ

Khi bầu trời bị nứt ra.

Tafsirs

Bài học

Suy ngẫm

77:10

واذا الجبال نسفت ١٠

وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ ١٠

وَإِذَا

ٱلۡجِبَالُ

نُسِفَتۡ

١٠

Khi những quả núi bị thổi bay như bụi.

Tafsirs

Bài học

Suy ngẫm

077

77. Al-Mursalat

The Emissaries

Nhân danh Allah - Đấng Rất Mực Độ Lượng, Đấng Rất Mực Khoan Dung

77:1

والمرسلات عرفا ١

وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًۭا ١

وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ
عُرۡفٗا
١

Thề bởi các luồng gió liên tục được gửi đi (bởi những lợi ích của con người).

Tafsirs

Bài học

Suy ngẫm

The Emissaries

وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِعُرۡفٗا١

وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ
عُرۡفٗا
١