Chọn ngôn ngữ
وان يمسسك الله بضر فلا كاشف له الا هو وان يمسسك بخير فهو على كل شيء قدير ١٧
وَإِن يَمْسَسْكَ ٱللَّهُ بِضُرٍّۢ فَلَا كَاشِفَ لَهُۥٓ إِلَّا هُوَ ۖ وَإِن يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍۢ فَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ ١٧
وَإِن
يَمۡسَسۡكَ
ٱللَّهُ
بِضُرّٖ
فَلَا
كَاشِفَ
لَهُۥٓ
إِلَّا
هُوَۖ
وَإِن
يَمۡسَسۡكَ
بِخَيۡرٖ
فَهُوَ
عَلَىٰ
كُلِّ
شَيۡءٖ
قَدِيرٞ
١٧
Nếu Allah giáng tai họa lên ngươi (hỡi con người) thì chẳng ai có thể giúp ngươi thoát khỏi tai hoạ đó ngoại trừ một mình Ngài còn nếu Ngài ban cho Ngươi điều tốt lành thì Ngài vốn dĩ là Đấng Toàn Năng trên tất cả mọi thứ.
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
Những suy nghĩ này là quan điểm cá nhân (đã được duyệt về chất lượng) và không mang tính chính thống.
Sabina Akhunji
10 tuần trước · Tham chiếu Ayah 6:17
Quran 6:17 provides both reassurance and admonition: it teaches that both difficulties and successes are within Allah’s dominion, and a believer’s response should be guided by patience, gratitude, humility, and trust in His wisdom. It invites reflection on personal reliance on Allah rather than worldly certainty, framing every human experience as an opportunity to recognize divine sovereignty and align with His guidance.
UmAyoub
4 năm trước · Tham chiếu Ayah 6:17
Verse of Tranquility
I love reading this verse which gives me a lot of comfort and there is one similar to it in Surah An’am
وَإِن يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا
هُوَ ۖ وَإِن يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِهِ ۚ يُصِيبُ بِهِ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ ۚ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ (107)
'And if Allah should touch you with adversity, there is no remover of it except Him; and if He intends for you good, then ther...Xem tiếp
I love reading this verse which gives me a lot of comfort and there is one similar to it in Surah An’am
وَإِن يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا
هُوَ ۖ وَإِن يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِهِ ۚ يُصِيبُ بِهِ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ ۚ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ (107)
'And if Allah should touch you with adversity, there is no remover of it except Him; and if He intends for you good, then ther...Xem tiếp
Rahmah Salako
5 năm trước · Tham chiếu Ayah 6:17-18
Test and Trials- surat Al-An’am
It appears in Sahih Ahadith that the Holy Prophet (وسلم وآلہ عليہ ہللا صلی ) used to say this in his prayers very often:
'Allah, there is no withholder of what You have bestowed and there is no giver of what You have withheld and no status of a man of status can be of use to him against You.'
'You recognize Allah when you are in peace and comfort, Allah will recognize you when you are in trouble. When you have ...Xem tiếp
It appears in Sahih Ahadith that the Holy Prophet (وسلم وآلہ عليہ ہللا صلی ) used to say this in his prayers very often:
'Allah, there is no withholder of what You have bestowed and there is no giver of what You have withheld and no status of a man of status can be of use to him against You.'
'You recognize Allah when you are in peace and comfort, Allah will recognize you when you are in trouble. When you have ...Xem tiếp
Deen Unraveled
4 năm trước · Tham chiếu Surah 6
Introduction to the Sections
1-5: Allah created the heaven and earth but the non-believers call others equal to Allah:
* 1-3 Praise to the Almighty and Omniscient creator
* 4-5 The willful disbelief of the Makkan infidels.
6 - 11: Allah’s punishment came upon those who denied the truth:
* 7-9 If Allah had sent a written Book and an angel with it the unbelievers still would not have believed
* 10-11 Previous nations were punished for their disbe...Xem tiếp
1-5: Allah created the heaven and earth but the non-believers call others equal to Allah:
* 1-3 Praise to the Almighty and Omniscient creator
* 4-5 The willful disbelief of the Makkan infidels.
6 - 11: Allah’s punishment came upon those who denied the truth:
* 7-9 If Allah had sent a written Book and an angel with it the unbelievers still would not have believed
* 10-11 Previous nations were punished for their disbe...Xem tiếp
Deen Unraveled
4 năm trước · Tham chiếu Surah 6
Basic Themes:
1. Unity of Allah is the reality in this universe.
2. Polytheism has no foundation.
3. Prophet Ibrahim -peace be upon him- preached Tawhid. Other Prophets also gave the same message.
4. Allah's judgment will come and the truth will prevail.
5. Allah gives right the guidance about food and other matters of life.
6. The will of Allah (He guide those that seek guidance and mislead those that seek misguidance)
1. Unity of Allah is the reality in this universe.
2. Polytheism has no foundation.
3. Prophet Ibrahim -peace be upon him- preached Tawhid. Other Prophets also gave the same message.
4. Allah's judgment will come and the truth will prevail.
5. Allah gives right the guidance about food and other matters of life.
6. The will of Allah (He guide those that seek guidance and mislead those that seek misguidance)
Deen Unraveled
4 năm trước · Tham chiếu Surah 6
6: Surah al-An'am (Livestock)
* 6th Surah according to the arrangement of the Qur'an; 55th according to the order of revelation.
* Verses: 165 verses .
* It was revealed in Makkah about 1 or 2 years before the Hijrah.
* High emphasis on Tawhid (Creed). It contains basic principles of Tawhid. It gives beautiful description of Allah's creative power. It criticizes Shirk and its manifestations.
* 6th Surah according to the arrangement of the Qur'an; 55th according to the order of revelation.
* Verses: 165 verses .
* It was revealed in Makkah about 1 or 2 years before the Hijrah.
* High emphasis on Tawhid (Creed). It contains basic principles of Tawhid. It gives beautiful description of Allah's creative power. It criticizes Shirk and its manifestations.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Trở thành nhà tài trợ hàng tháng
Các khoản ủng hộ định kỳ hàng tháng giúp chúng tôi cải thiện Quran.com, duy trì hoạt động và bớt lo gây quỹ để tập trung tạo ra nhiều giá trị hơn. Tìm hiểu thêm
Notes placeholders