Đăng nhập
Đây là tháng của kinh Quran.Hãy giúp chúng tôi lan tỏa ánh sáng này.Đây là tháng của kinh Quran. Hãy giúp chúng tôi lan tỏa ánh sáng này.
Quyên tặng
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ
6:12
قل لمن ما في السماوات والارض قل لله كتب على نفسه الرحمة ليجمعنكم الى يوم القيامة لا ريب فيه الذين خسروا انفسهم فهم لا يومنون ١٢
قُل لِّمَن مَّا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ قُل لِّلَّهِ ۚ كَتَبَ عَلَىٰ نَفْسِهِ ٱلرَّحْمَةَ ۚ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ ۚ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ١٢
قُل
لِّمَن
مَّا
فِي
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِۖ
قُل
لِّلَّهِۚ
كَتَبَ
عَلَىٰ
نَفۡسِهِ
ٱلرَّحۡمَةَۚ
لَيَجۡمَعَنَّكُمۡ
إِلَىٰ
يَوۡمِ
ٱلۡقِيَٰمَةِ
لَا
رَيۡبَ
فِيهِۚ
ٱلَّذِينَ
خَسِرُوٓاْ
أَنفُسَهُمۡ
فَهُمۡ
لَا
يُؤۡمِنُونَ
١٢
Ngươi (hỡi Thiên Sứ) hãy hỏi họ: “Vạn vật trong các tầng trời và trái đất nằm dưới quyền thống trị của ai?” Ngươi hãy nói: “(Tất cả nằm dưới quyền thống trị) của Allah” Ngài đã qui định cho chính Ngài lòng nhân từ. Rồi đây vào Ngày Phán Xét, TA chắc chắn sẽ triệu tập tất cả các ngươi lại, điều đó không có gì phải hoài nghi. Và những người gây thiệt cho bản thân (vào Ngày đó) không hề có đức tin.
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
Những suy nghĩ này là quan điểm cá nhân (đã được duyệt về chất lượng) và không mang tính chính thống.
Ali Ali
Ali Ali
24 tuần trước · Tham chiếu Ayah 6:12, 82:6, 26:9

Bismillah

I feel that something which hindered my journey to Allah ﷻ
was my perception of Him.
Not really about ḥusn al-ẓann (having good thoughts of Allah),
but something deeper—
I started to link human behavior to Allah ﷻ.
And that was far more damaging than I ever realized.

When I slipped, I no longer felt the gentle breeze of return—
I felt the suffocating fear of fleeing.

When I stood before Him,
my heart trembled—
not in awe, but in drea...
Xem tiếp
9
3
Mardheeya Nuruddin
Mardheeya Nuruddin
28 tuần trước · Tham chiếu Ayah 6:12

Allah SWT said,
كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَىٰ نَفْسِهِ ٱلرَّحْمَةَ 

which means:
Your Lord has taken upon Himself to be Merciful.

The clock had barely struck 3:00 a.m. when the wind roared against my window—loud, relentless, as if the night itself wanted me awake. The glass rattled, shadows shifted, and my heart stirred with unease.
Half-asleep and hesitant, I whispered into the phone, 'Lasa… I’m scared. Maybe someone’s outside the window.'

My husba...
Xem tiếp
7
2
MAS Ramadan Quiz Trivia
MAS Ramadan Quiz Trivia
2 năm trước · Tham chiếu Ayah 6:12, 6:54

Đăng trong

Muslim American Society

✨ Join This Week's MAS Ramadan Quiz Trivia Reflection Activity! ✨

Reflecting on the Quran not only helps us connect more deeply with Allah's words, our reflections can also deeply resonate with others, aiding their connection to the Quran and their relationship with Allah SWT. Let's make this Ramadan not just a time of fasting, but also of meaningful reflection and connection with the Quran.

Let's dive deep into reflection with our Verses of th...
Xem tiếp
6
1
Sajid
Sajid
6 năm trước · Tham chiếu Ayah 6:12, 6:54

Two times in this chapter OUR Lord reminded us that He has taken upon Himself to be Merciful.
I never noticed this before.
Why would Allah swt tell us this twice, in the same surah ?

This surah covers so much , but to me what stood out was the internal struggle of man. Our internal struggles include

Our Iman in Allah , finding Him and then never losing Him.
Our reaction in hardships, understanding them and never letting them overtake us
...
Xem tiếp
6
0
Ali Ali
Ali Ali
29 tuần trước · Tham chiếu Ayah 2:156, 28:76, 6:12

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

'He has taken it upon Himself to be Merciful.' (Qur’an 6:12)

Just because the lights seem to go out,
doesn’t mean the dawn will not break.
It doesn’t mean His mercy will not shine through the darkness.

Day by day, as life appears to crumble,
as the trials multiply and the heart grows heavy,
the whisper comes: Where is the mercy of Allah?
Ya Allah… Your help is near.

But then—Alhamdulillāh—we remember so...
Xem tiếp
5
3
Asmaa A
Asmaa A
2 năm trước · Tham chiếu Ayah 6:12, 6:54

Verse 6:12 and Verse 6:54

قُل لِّمَن مَّا فِی ٱلسَّمَـٰوَ ٰ⁠تِ وَٱلۡأَرۡضِۖ قُل لِّلَّهِۚ كَتَبَ عَلَىٰ نَفۡسِهِ ٱلرَّحۡمَةَۚ لَیَجۡمَعَنَّكُمۡ إِلَىٰ یَوۡمِ ٱلۡقِیَـٰمَةِ لَا رَیۡبَ فِیهِۚ ٱلَّذِینَ خَسِرُوۤا۟ أَنفُسَهُمۡ فَهُمۡ لَا یُؤۡمِنُونَ
Al-Anʿām, Ayah 12

وَإِذَا جَاۤءَكَ ٱلَّذِینَ یُؤۡمِنُونَ بِـَٔایَـٰتِنَا فَقُلۡ سَلَـٰمٌ عَلَیۡكُمۡۖ كَتَبَ رَبُّكُمۡ عَلَىٰ نَفۡسِهِ ٱلرَّحۡمَةَ أَنَّهُۥ مَنۡ عَمِلَ مِنكُمۡ سُوۤءَۢا بجهالة ثُمَّ تَابَ...
Xem tiếp
3
1
Deen Unraveled
Deen Unraveled
4 năm trước · Tham chiếu Surah 6

Introduction to the Sections
1-5: Allah created the heaven and earth but the non-believers call others equal to Allah:
* 1-3 Praise to the Almighty and Omniscient creator
* 4-5 The willful disbelief of the Makkan infidels.

6 - 11: Allah’s punishment came upon those who denied the truth:
* 7-9 If Allah had sent a written Book and an angel with it the unbelievers still would not have believed
* 10-11 Previous nations were punished for their disbe...
Xem tiếp
2
0
Deen Unraveled
Deen Unraveled
4 năm trước · Tham chiếu Surah 6

Basic Themes:
1. Unity of Allah is the reality in this universe.
2. Polytheism has no foundation.
3. Prophet Ibrahim -peace be upon him- preached Tawhid. Other Prophets also gave the same message.
4. Allah's judgment will come and the truth will prevail.
5. Allah gives right the guidance about food and other matters of life.
6. The will of Allah (He guide those that seek guidance and mislead those that seek misguidance)
2
0
Deen Unraveled
Deen Unraveled
4 năm trước · Tham chiếu Surah 6

6: Surah al-An'am (Livestock)

* 6th Surah according to the arrangement of the Qur'an; 55th according to the order of revelation.
* Verses: 165 verses .
* It was revealed in Makkah about 1 or 2 years before the Hijrah.
* High emphasis on Tawhid (Creed). It contains basic principles of Tawhid. It gives beautiful description of Allah's creative power. It criticizes Shirk and its manifestations.
2
0
febri sariyanto
febri sariyanto
2 năm trước · Tham chiếu Ayah 6:12

Ketika Allah subhanahu wa ta'ala sudah menetapkan bagi dirinya sifat Rohmah, maka jangan lupa untuk memperbanyak meminta Rahmat padanya.

Ditegakkannya hari kiamat beserta perhitungan amal adalah bentuk rahmat Allah yang maha luas atas semua makhlukNya.

Kerugian itu bermacam-macam, ada kerugian harta, waktu dan yang terbesar adalah kerugian jiwa. Dengan seorang tidak beriman maka dia sudah kehilangan semuanya. Kecelakaan untuknya selama-lamany...
Xem tiếp
0
0
Đọc thêm trên QuranReflect
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Trở thành nhà tài trợ hàng tháng

Các khoản ủng hộ định kỳ hàng tháng giúp chúng tôi cải thiện Quran.com, duy trì hoạt động và bớt lo gây quỹ để tập trung tạo ra nhiều giá trị hơn. Tìm hiểu thêm

Notes placeholders
Đọc, Lắng nghe, Tra cứu và Suy ngẫm về Kinh Qur'an

Quran.com là nền tảng đáng tin cậy, được hàng triệu người dùng trên thế giới để đọc, tra cứu, lắng nghe và suy ngẫm Kinh Qur'an bằng nhiều ngôn ngữ, với bản dịch, tafsir, tụng đọc, dịch từng từ và các công cụ học sâu, giúp ai cũng có thể tiếp cận Kinh Qur'an.

Là một Sadaqah Jariyah, Quran.com tận tâm giúp mọi người gắn bó sâu sắc hơn với Kinh Qur'an. Được hậu thuẫn bởi tổ chức phi lợi nhuận 501(c)(3) Quran.Foundation, Quran.com không ngừng phát triển như một nguồn tài nguyên miễn phí và hữu ích cho tất cả, Alhamdulillah.

Điều hướng
Trang chủ
Đài Qur'an
Người đọc kinh
Về chúng tôi
Các nhà phát triển
Cập nhật sản phẩm
Phản hồi
Trợ giúp
Dự án của chúng tôi
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Dự án phi lợi nhuận do Quran.Foundation sở hữu, quản lý hoặc tài trợ
Liên kết phổ biến

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

Sơ đồ trang webQuyền riêng tưĐiều khoản và điều kiện
© 2026 Quran.com. Bản quyền đã được bảo lưu.