Chọn ngôn ngữ
يا ايها الذين امنوا لا يسخر قوم من قوم عسى ان يكونوا خيرا منهم ولا نساء من نساء عسى ان يكن خيرا منهن ولا تلمزوا انفسكم ولا تنابزوا بالالقاب بيس الاسم الفسوق بعد الايمان ومن لم يتب فاولايك هم الظالمون ١١
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا يَسْخَرْ قَوْمٌۭ مِّن قَوْمٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُونُوا۟ خَيْرًۭا مِّنْهُمْ وَلَا نِسَآءٌۭ مِّن نِّسَآءٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُنَّ خَيْرًۭا مِّنْهُنَّ ۖ وَلَا تَلْمِزُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوا۟ بِٱلْأَلْقَـٰبِ ۖ بِئْسَ ٱلِٱسْمُ ٱلْفُسُوقُ بَعْدَ ٱلْإِيمَـٰنِ ۚ وَمَن لَّمْ يَتُبْ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ ١١
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُواْ
لَا
يَسۡخَرۡ
قَوۡمٞ
مِّن
قَوۡمٍ
عَسَىٰٓ
أَن
يَكُونُواْ
خَيۡرٗا
مِّنۡهُمۡ
وَلَا
نِسَآءٞ
مِّن
نِّسَآءٍ
عَسَىٰٓ
أَن
يَكُنَّ
خَيۡرٗا
مِّنۡهُنَّۖ
وَلَا
تَلۡمِزُوٓاْ
أَنفُسَكُمۡ
وَلَا
تَنَابَزُواْ
بِٱلۡأَلۡقَٰبِۖ
بِئۡسَ
ٱلِٱسۡمُ
ٱلۡفُسُوقُ
بَعۡدَ
ٱلۡإِيمَٰنِۚ
وَمَن
لَّمۡ
يَتُبۡ
فَأُوْلَٰٓئِكَ
هُمُ
ٱلظَّٰلِمُونَ
١١
Hỡi những người có đức tin! Nhóm người này chớ nên cười nhạo nhóm người kia bởi biết đâu nhóm người kia tốt hơn nhóm người này. Và nhóm phụ nữ này chớ nên cười nhạo nhóm phụ nữ kia bởi biết đâu nhóm phụ nữ kia tốt hơn nhóm phụ nữ này. Các ngươi đừng xúc phạm nhau và đừng gọi nhau bằng những biệt danh (mục đích nhạo báng và chế giễu). (Quả thật,) việc bêu tên xấu của một người sau khi y đã có đức tin là một hành động bất tuân (Allah). Và ai không sám hối thì đó là những kẻ làm điều sai quấy.
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
Những suy nghĩ này là quan điểm cá nhân (đã được duyệt về chất lượng) và không mang tính chính thống.
Mohannad Hakeem
4 năm trước · Tham chiếu Ayah 49:11, 4:18, 66:8
Ibn Qudamah gave a powerful imagery on the urgency of Tawba, repentance, and not procrastinating it:
The example of the one who delays repentance is that of a man who tried to pull a massive harmful tree out of the ground. After several failed attempts, he decided to delay that task one more year.
What he is missing is the fact that the following year, his body will only get weaker, and the roots will only get deeper.
#tawba #repentance #po...Xem tiếp
The example of the one who delays repentance is that of a man who tried to pull a massive harmful tree out of the ground. After several failed attempts, he decided to delay that task one more year.
What he is missing is the fact that the following year, his body will only get weaker, and the roots will only get deeper.
#tawba #repentance #po...Xem tiếp
Razia Zahra
2 năm trước · Tham chiếu Ayah 49:11, 4:135, 5:54
In the Name of Allah the Most Merciful, the Especially Merciful,
Ibn Mas’ud RA said:
'When you hear Allah saying, ‘O you who believe’, give it your full attention because it is either some good you are being commanded with, or some evil you are being prohibited from.'
I revisited this advice from my current read ‘Advice regarding the book of Allah’ by Shaykh Hafidh Al Hakami - explained by sh Abdur Razzaq Al Badr pg 36, and I wish to share t...Xem tiếp
Ibn Mas’ud RA said:
'When you hear Allah saying, ‘O you who believe’, give it your full attention because it is either some good you are being commanded with, or some evil you are being prohibited from.'
I revisited this advice from my current read ‘Advice regarding the book of Allah’ by Shaykh Hafidh Al Hakami - explained by sh Abdur Razzaq Al Badr pg 36, and I wish to share t...Xem tiếp
A Siddiqui
6 năm trước · Tham chiếu Ayah 49:11
'Contemplating Trees: Lessons in Humility and Unity from Nature | Reflections on Allah's Knowledge and Our Relationships'
Next time you see a large tree, imagine what must have been happening in the world when it was just a small sapling.
Allah knows what seed that tree grew from and from where that seed originated.
Allah is aware of every season that tree has endured.
Allah knows exactly how many leaves it has grown and shed during its entir...Xem tiếp
Next time you see a large tree, imagine what must have been happening in the world when it was just a small sapling.
Allah knows what seed that tree grew from and from where that seed originated.
Allah is aware of every season that tree has endured.
Allah knows exactly how many leaves it has grown and shed during its entir...Xem tiếp
saba hafeez
năm ngoái · Tham chiếu Ayah 49:11
Every sinner judge other for sin differently.
When we witness someone sinning, it’s easy for shaitan to whisper thoughts of self-righteousness, tempting us to look down on others and judge them harshly. We often forget that it’s by Allah’s mercy and guidance that we are protected from falling into sin. He has closed doors to dangerous paths for us, just as a mother shields her child from the dangers of open electric wires or fire.
How immense i...Xem tiếp
When we witness someone sinning, it’s easy for shaitan to whisper thoughts of self-righteousness, tempting us to look down on others and judge them harshly. We often forget that it’s by Allah’s mercy and guidance that we are protected from falling into sin. He has closed doors to dangerous paths for us, just as a mother shields her child from the dangers of open electric wires or fire.
How immense i...Xem tiếp
دكتورة حليمة
5 năm trước · Tham chiếu Ayah 49:11
Ramadan taught me to focus on myself rather than being critical about others character and flaws. In this duration I was more close to my nafs then ever, shatan was not there to deceive me. I got to know my shortcomings and the root cause.
For the whole month I have worship the lord of the Ka'abah with sincerity and commitment,now I cannot hurt something that is way more dear to Allah then His house (Ka'abah), that is the dignity of a believer.
...Xem tiếp
For the whole month I have worship the lord of the Ka'abah with sincerity and commitment,now I cannot hurt something that is way more dear to Allah then His house (Ka'abah), that is the dignity of a believer.
...Xem tiếp
Rushana Roberts
4 năm trước · Tham chiếu Ayah 49:11
Asalaamu Alaykum
Just as Allah has made our exterior beautiful may Allah beautify our hearts
AMEEN.
Narrated `Abdullah bin `Amr:
The Prophet (ﷺ) never used bad language neither a 'Fahish nor a Mutafahish. He used to say 'The best amongst you are those who have the best manners and character.' (See Hadith No. 56 (B) Vol. 8)
Sahih al-Bukhari 3559
Book 61, Hadith 68
USC-MSA web (English) : Vol. 4, Book 56, Hadith 759 (deprecated)
Sahih Bukhar...Xem tiếp
Just as Allah has made our exterior beautiful may Allah beautify our hearts
AMEEN.
Narrated `Abdullah bin `Amr:
The Prophet (ﷺ) never used bad language neither a 'Fahish nor a Mutafahish. He used to say 'The best amongst you are those who have the best manners and character.' (See Hadith No. 56 (B) Vol. 8)
Sahih al-Bukhari 3559
Book 61, Hadith 68
USC-MSA web (English) : Vol. 4, Book 56, Hadith 759 (deprecated)
Sahih Bukhar...Xem tiếp
Khaleda Islam
5 năm trước · Tham chiếu Ayah 7:43, 6:165, 4:28, 28:24, 49:11
What will that mean to you when we say 'we love you for Allah's sake'? In my limited interpretation, this means 'we agree and we hope' from each other that we recognize the truth that 'man is created with weakness' (partial 4:28). This suggests we acknowledge, we all would have such character flaws in our personalities so we are told to overlook each other's mistakes and forgive each other. But for what reason?
Is it to demonstrate to ourselves ...Xem tiếp
Is it to demonstrate to ourselves ...Xem tiếp
Madi ahmed
2 năm trước · Tham chiếu Ayah 49:11
This Ayah is very inspiring. It encourages us not to hurt people in any way or form whether that is intentionally or unintentionally. I really like how it encourages people to not even call other by the nicknames,they won't like being called. This shows how much Allah swt cares about us. He(swt) doesn't even want us to be hurt in any way or form.
Muhammad Abdulhakeem
3 năm trước · Tham chiếu Ayah 49:11
#manners
O those who believe, that no men should ever mock at other men, since the latter may be better than the former, nor (should) women (ever mock) at other women, since the latter women may be better than the former ones. And do not find fault with one another, nor call one another bad nicknames. Bad is the name of sinfulness after embracing Faith.* And whoever does not repent, such people are the wrongdoers.
(*). It means that calling other...Xem tiếp
O those who believe, that no men should ever mock at other men, since the latter may be better than the former, nor (should) women (ever mock) at other women, since the latter women may be better than the former ones. And do not find fault with one another, nor call one another bad nicknames. Bad is the name of sinfulness after embracing Faith.* And whoever does not repent, such people are the wrongdoers.
(*). It means that calling other...Xem tiếp
Fariha Guncha
năm ngoái · Tham chiếu Ayah 49:10-12
The essence of Ramadan calls for compassion, understanding, and restraint in our interactions. As we observe the significance of fasting, let's practice 'Hijab',
it's crucial to remember that the hijab symbolizes not only modesty but also the dignity of individuals, often concealing personal struggles and adversities. Just as we should refrain from judgment regarding whether someone is fasting, especially in public; it's vital to honor the priva...Xem tiếp
it's crucial to remember that the hijab symbolizes not only modesty but also the dignity of individuals, often concealing personal struggles and adversities. Just as we should refrain from judgment regarding whether someone is fasting, especially in public; it's vital to honor the priva...Xem tiếp
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Trở thành nhà tài trợ hàng tháng
Các khoản ủng hộ định kỳ hàng tháng giúp chúng tôi cải thiện Quran.com, duy trì hoạt động và bớt lo gây quỹ để tập trung tạo ra nhiều giá trị hơn. Tìm hiểu thêm
Notes placeholders