Chọn ngôn ngữ
وما اوتيتم من شيء فمتاع الحياة الدنيا وزينتها وما عند الله خير وابقى افلا تعقلون ٦٠
وَمَآ أُوتِيتُم مِّن شَىْءٍۢ فَمَتَـٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتُهَا ۚ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰٓ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ٦٠
وَمَآ
أُوتِيتُم
مِّن
شَيۡءٖ
فَمَتَٰعُ
ٱلۡحَيَوٰةِ
ٱلدُّنۡيَا
وَزِينَتُهَاۚ
وَمَا
عِندَ
ٱللَّهِ
خَيۡرٞ
وَأَبۡقَىٰٓۚ
أَفَلَا
تَعۡقِلُونَ
٦٠
Những thứ mà các ngươi đã được ban cho chỉ là những thứ hưởng thụ tạm thời cũng như chỉ là những thứ trang hoàng của đời sống trần tục (ngắn ngủi) này mà thôi, và những gì ở nơi Allah mới là tốt nhất và còn mãi. Lẽ nào các ngươi không hiểu ư?
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
Những suy nghĩ này là quan điểm cá nhân (đã được duyệt về chất lượng) và không mang tính chính thống.
Ali Ali
32 tuần trước · Tham chiếu Ayah 20:73, 20:131, 42:36, 55:26-27, 28:60, 93:3
بسم الله الرحمن الرحيم
I woke up today — Alhamdulillāh — not recalling a single dream.
But as the morning settled in, pieces came back to me.
And with them… a wave of nostalgia.
It was about my old friends.
From back in middle school —
the first time I ever truly felt what it meant to have friends.
Back then, I was still homeschooled.
In elementary school, I didn’t really feel the need to belong.
I wasn’t shy — I talked, I laughed —
but I nev...Xem tiếp
I woke up today — Alhamdulillāh — not recalling a single dream.
But as the morning settled in, pieces came back to me.
And with them… a wave of nostalgia.
It was about my old friends.
From back in middle school —
the first time I ever truly felt what it meant to have friends.
Back then, I was still homeschooled.
In elementary school, I didn’t really feel the need to belong.
I wasn’t shy — I talked, I laughed —
but I nev...Xem tiếp
Sarah Kabir
4 năm trước · Tham chiếu Ayah 28:60
I find this ayah as one of those fundamental ayaat of the Qur’an that you feel you need to read at least once every day so the reality does not fade away from your vision and you stay focussed amidst all the distractions. One thing that particularly caught my attention is the comparison I see between متاع of this world and what Allah swt has in the next. When what Allah swt has is better and longer lasting, then it may mean that a layer of mean...Xem tiếp
Hana Alasry
6 năm trước · Tham chiếu Ayah 57:20, 28:58-64, 6:8
Again the same promise, Allah will never punish a people unless they've denied the message after being sent a messenger and Allah is most Just! So just in fact, that He gave the more flexible option to the disbelievers. In Surat Al=an'aam, they asked why they weren't sent an angel instead of a human, not realizing that if they had denied the angel, then the punishment would've been immediate. But with the Prophet SAW, they were given time to refl...Xem tiếp
HJ
35 tuần trước · Tham chiếu Surah 28
Personal Reflection on Surah Al-Qasas
You know… some Surahs, they whisper to your heart.
But Surah Al-Qasas… it feels like life itself is speaking.
Messy. Unexpected. But never out of Allah’s hands.
I didn’t expect it to hit this deep.But maybe that’s what Qur’an does it finds you in your life’s mess and reminds you… Hey… this chaos? It’s not random.
You look at Musa (AS), and honestly, it feels like watching someone just… fall from one test i...Xem tiếp
You know… some Surahs, they whisper to your heart.
But Surah Al-Qasas… it feels like life itself is speaking.
Messy. Unexpected. But never out of Allah’s hands.
I didn’t expect it to hit this deep.But maybe that’s what Qur’an does it finds you in your life’s mess and reminds you… Hey… this chaos? It’s not random.
You look at Musa (AS), and honestly, it feels like watching someone just… fall from one test i...Xem tiếp
Hammad Fahim
10 tuần trước · Tham chiếu Surah 28
Assalamu Alaikum wa Rahmatullahi wa Barakatuh!
InshaAllah we will continue our Live Interactive Reflection Workshops -Reflection Retreats at 2:30pm (GMT) / 3 January 2026.
These workshops are designed to help you in reflecting on the Quran more effectively inshAllah. The sessions touch on;
1- The Five Lenses for reflecting on the Quran as developed by our resident scholar Dr. Sohaib Saeed which you can find here http://www.quranreflect.co...Xem tiếp
InshaAllah we will continue our Live Interactive Reflection Workshops -Reflection Retreats at 2:30pm (GMT) / 3 January 2026.
These workshops are designed to help you in reflecting on the Quran more effectively inshAllah. The sessions touch on;
1- The Five Lenses for reflecting on the Quran as developed by our resident scholar Dr. Sohaib Saeed which you can find here http://www.quranreflect.co...Xem tiếp
Tulayhah Tafsir Translations
2 năm trước · Tham chiếu Surah 28, 7, 20
While speaking about the names of surahs, the connections between a surah's name and its theme, and how frequently the story of Moosaa is mentioned throughout the Qur'an, al-Suyooti mentioned:
[قال بعضهم : كاد القرآن أن يكون كله لموسى وكان أولى سورة أن تسمى به سورة طه أو سورة القصص أو الأعراف ; لبسط قصته في الثلاثة ما لم يبسط في غيرها]
Some have said: Nearly the entire Qur'an is about Moosaa, and the surah that would be most entitled to be name...Xem tiếp
[قال بعضهم : كاد القرآن أن يكون كله لموسى وكان أولى سورة أن تسمى به سورة طه أو سورة القصص أو الأعراف ; لبسط قصته في الثلاثة ما لم يبسط في غيرها]
Some have said: Nearly the entire Qur'an is about Moosaa, and the surah that would be most entitled to be name...Xem tiếp
القرآن تدبر وعمل
19 tuần trước · Tham chiếu Ayah 28:60
(فمتاع الحياة الدنيا وزينتها): فهو شيء شأنه أن يتمتع به، ويتزين به أيامًا قلائل. ويشعر بالقلة لفظ المتاع، وكذا ذكر أَبقى في المقابل. وفي لفظ الدنيا إشارة إلى القلة والخسة. (وما عند الله) في الجنة؛ وهو الثواب، (خير) في نفسه من ذلك؛ لأنه لذة خالصة وبهجة كاملة. (وأبقى) لأنه أبدي، وأين المتناهي من غير المتناهي. (أفلا تعقلون) أي: ألا تتفكرون فلا تفعلون هذا الأمر الواضح، فتستبدلون الذي هو أدنى بالذي هو خير. الألوسي:10/306.
السؤال: أشارت هذه الآية إلى ح...Xem tiếp
السؤال: أشارت هذه الآية إلى ح...Xem tiếp
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders