Đăng nhập
Vươn xa hơn sau Ramadan!
Tìm hiểu thêm
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Taha
44
20:44
فقولا له قولا لينا لعله يتذكر او يخشى ٤٤
فَقُولَا لَهُۥ قَوْلًۭا لَّيِّنًۭا لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ ٤٤
فَقُولَا
لَهُۥ
قَوۡلٗا
لَّيِّنٗا
لَّعَلَّهُۥ
يَتَذَكَّرُ
أَوۡ
يَخۡشَىٰ
٤٤
“Tuy nhiên, hai ngươi hãy ăn nói với hắn bằng lời lẽ nhã nhặn mong rằng hắn sẽ lưu ý đến lời cảnh tỉnh hoặc sẽ biết kính sợ.”
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَيِّنًا
] وه قسهی لهگهڵدا بكهن به قسهیهكی نهرم كه ڕهقی و توندوتیژی تیا نهبێ و پێى بڵێن من له لێبوردن و لێخۆشبوونهوه نزیكترم وهك له توڕه بوون و سزادان [
لَعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَى (٤٤)
] بهڵكو بیر ئهكاتهوهو دهستههڵدهگرێت و دهگهڕێتهوه له كوفرو گومڕایى، یاخود له سزای خوای گهوره ئهترسێت و گوێڕایهڵى دهكات.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close