Đăng nhập
🚀 Tham gia thử thách Ramadan của chúng tôi!
Tìm hiểu thêm
🚀 Tham gia thử thách Ramadan của chúng tôi!
Tìm hiểu thêm
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ
12:87
يا بني اذهبوا فتحسسوا من يوسف واخيه ولا تياسوا من روح الله انه لا يياس من روح الله الا القوم الكافرون ٨٧
يَـٰبَنِىَّ ٱذْهَبُوا۟ فَتَحَسَّسُوا۟ مِن يُوسُفَ وَأَخِيهِ وَلَا تَا۟يْـَٔسُوا۟ مِن رَّوْحِ ٱللَّهِ ۖ إِنَّهُۥ لَا يَا۟يْـَٔسُ مِن رَّوْحِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْكَـٰفِرُونَ ٨٧
يَٰبَنِيَّ
ٱذۡهَبُواْ
فَتَحَسَّسُواْ
مِن
يُوسُفَ
وَأَخِيهِ
وَلَا
تَاْيۡـَٔسُواْ
مِن
رَّوۡحِ
ٱللَّهِۖ
إِنَّهُۥ
لَا
يَاْيۡـَٔسُ
مِن
رَّوۡحِ
ٱللَّهِ
إِلَّا
ٱلۡقَوۡمُ
ٱلۡكَٰفِرُونَ
٨٧
“Này các con của cha, hãy đi dò la tin tức của Yusuf và em trai của nó. Các con chớ đừng tuyệt vọng về lòng nhân từ của Allah, bởi lẽ, không ai tuyệt vọng về lòng nhân từ của Allah ngoại trừ đám người vô đức tin.”
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
Những suy nghĩ này là quan điểm cá nhân (đã được duyệt về chất lượng) và không mang tính chính thống.
A Siddiqui
A Siddiqui
5 năm trước · Tham chiếu Surah 93 và Ayah 94:5-8, 93:3-8, 12:87, 5:9

Some days you'll feel like a deflated balloon. Like all energy and motivation has been sapped out of you. You want to hide away and avoid life. We've all been there.

But hopelessness has never been an option for the believer, and it's not an option for you. This doesn't mean you have to put on an act and pretend to be the happiest person in the world. This doesn't mean you're not allowed to feel sad. But it does mean that you have to reach deep...
Xem tiếp
40
12
Ali Ali
Ali Ali
34 tuần trước · Tham chiếu Ayah 2:144, 12:87, 39:53

بِسْمِ ٱللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

A few days ago… I was feeling this strange, hollow emptiness in my heart.

It wasn’t like anything major had happened—I was doing everything normally. But deep inside… I just felt off. Like something was missing. My Īmān was going up and down, like waves crashing without direction. There were moments where I genuinely felt alone. Not physically… but spiritually. I kept thinking: 'I wish I had someone to go...
Xem tiếp
23
10
Khadejah Mehmood
Khadejah Mehmood
49 tuần trước · Tham chiếu Ayah 20:132, 12:87, 41:33

In the name of Allah ,the Most Merciful ,the Especially Merciful .

رمضان مبارک!
Limitations:

How often do we call people to prayer especially our loved ones and their response is not always positive , often. They neglect or even miss the prayer and we feel disappointed and hopeless.

But why do we feel that way?

Who are we to lose hope in someone when Allah SWT hasn’t lose hope in them !

When our loved ones don’t pray, it hurts because we wa...
Xem tiếp
14
4
Shafowan W. Mahmood
Shafowan W. Mahmood
5 tuần trước · Tham chiếu Ayah 39:53, 12:87

Have you considered Allah's compassion for us?

In moments of remorse, sometimes we lose hope in ArRahman's mercy. We think we are irredeemable and lost forever, overwhelmed by the things we've done. Yet we are aware of Allah's mercy; he is the Most Merciful, after all. But our hearts may still die out from regret. Yet there is an incredible compassion in how Allah brings us out of hopelessness in the Quran. These are how it feels reading the fol...
Xem tiếp
13
1
Amer Abbas
Amer Abbas
6 năm trước · Tham chiếu Ayah 30:2-4, 3:139-141, 12:87

This past decade has been tough for our ummah and humanity. Freedom movements that were crushed in the Middle East, Muslim persecution and oppression in China, Myanmar, Kashmir, and Africa, Anti-Muslim policies and islamophobia rampant in the West, bigoted and hawkish leaders in most of the world.

That said what we should be asking ourselves first and foremost is whether we are succeeding in this test? do we deserve to be empowered? Do we have d...
Xem tiếp
13
0
Beenish Ameen
Beenish Ameen
51 tuần trước · Tham chiếu Ayah 12:87

Ya Rabbi, I feel like I’m falling behind.

No matter how hard I try, my efforts seem fruitless. Doubt creeps in, and the uncertainty of life overwhelms me. I see others receiving with ease what I’ve been striving for, and the wait feels endless.

But I remind myself— Your timing is perfect.

I may grow weary of asking, but You never tire of giving. Just as You granted Prophet Zakariya (AS) a child in his old age, I trust that my prayers are hear...
Xem tiếp
8
2
A Siddiqui
A Siddiqui
6 năm trước · Tham chiếu Ayah 12:87

'Do not lose hope in the Mercy of Allah'
This is not just a simple motivational phrase meant to give us a quick hit of inspiration. These are the words of a Prophet of Allah commanding us to not to lose hope in Allah's mercy and a reminder that no one loses hope in His mercy except for those who have no faith.

These are very specific words that Allah chose to place in the Quran, from amongst His infinite words, for us to internalize.

Sadness ...
Xem tiếp
6
3
المتوكل
المتوكل
năm ngoái · Tham chiếu Ayah 12:87

Prophet Yaqub (alayhis salaam) shows stubborn optimism in Allah. For Allah does for his servant as the servant thinks he can do. Despite the years have passed and no sign of his son and his deep sorrow. He doesn't let that cloud his judgement and keeps thinking good of God's mercy. We as believers should never despair on what we think God can do for us out of his mercy. Disbelievers on the other hand have a reason to despair.

#inspiredByYusuf #Y...
Xem tiếp
4
1
Tahmeena Syed
Tahmeena Syed
năm ngoái · Tham chiếu Ayah 12:86-87

Yaqub (pbuh) gave the best lesson as he taught his sons to be hopeful of Allah's Mercy at every point of Life, because this 'HOPE' from Allah s.w.t is what distinguish us from non-believers. And not just it, but also striving for what you believe in, even when all the circumstances seems to be denying of What you are trying for !!
The other best Inspiration I get from Ahsanul Qasas(Surah Yusuf) is to NOT complain of our griefs to anyone except A...
Xem tiếp
10
4
R. Ebied
R. Ebied
4 năm trước · Tham chiếu Surah 12

An Islamic wisdom tells us 'No one experiencing sadness will read Surat Yusuf except that they will find relief'. So why Surat Yusuf ?

Amidst all the trials, heartbreak, lies and struggles, Prophet Yusuf continuously and consistently is described as from the 'muhsineen' (those who embody moral excellence).

His brothers throwing him into a well, his separation from his father for decades, his selling into slavery and his persecution in prison f...
Xem tiếp
42
5
Đọc thêm trên QuranReflect
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Đọc, Lắng nghe, Tra cứu và Suy ngẫm về Kinh Qur'an

Quran.com là nền tảng đáng tin cậy, được hàng triệu người dùng trên thế giới để đọc, tra cứu, lắng nghe và suy ngẫm Kinh Qur'an bằng nhiều ngôn ngữ, với bản dịch, tafsir, tụng đọc, dịch từng từ và các công cụ học sâu, giúp ai cũng có thể tiếp cận Kinh Qur'an.

Là một Sadaqah Jariyah, Quran.com tận tâm giúp mọi người gắn bó sâu sắc hơn với Kinh Qur'an. Được hậu thuẫn bởi tổ chức phi lợi nhuận 501(c)(3) Quran.Foundation, Quran.com không ngừng phát triển như một nguồn tài nguyên miễn phí và hữu ích cho tất cả, Alhamdulillah.

Điều hướng
Trang chủ
Đài Qur'an
Người đọc kinh
Về chúng tôi
Các nhà phát triển
Cập nhật sản phẩm
Phản hồi
Trợ giúp
Dự án của chúng tôi
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Dự án phi lợi nhuận do Quran.Foundation sở hữu, quản lý hoặc tài trợ
Liên kết phổ biến

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

Sơ đồ trang webQuyền riêng tưĐiều khoản và điều kiện
© 2026 Quran.com. Bản quyền đã được bảo lưu.