Đăng nhập
Đây là tháng của kinh Quran.Hãy giúp chúng tôi lan tỏa ánh sáng này.Đây là tháng của kinh Quran. Hãy giúp chúng tôi lan tỏa ánh sáng này.
Quyên tặng
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ
12:18
وجاءوا على قميصه بدم كذب قال بل سولت لكم انفسكم امرا فصبر جميل والله المستعان على ما تصفون ١٨
وَجَآءُو عَلَىٰ قَمِيصِهِۦ بِدَمٍۢ كَذِبٍۢ ۚ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًۭا ۖ فَصَبْرٌۭ جَمِيلٌۭ ۖ وَٱللَّهُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ ١٨
وَجَآءُو
عَلَىٰ
قَمِيصِهِۦ
بِدَمٖ
كَذِبٖۚ
قَالَ
بَلۡ
سَوَّلَتۡ
لَكُمۡ
أَنفُسُكُمۡ
أَمۡرٗاۖ
فَصَبۡرٞ
جَمِيلٞۖ
وَٱللَّهُ
ٱلۡمُسۡتَعَانُ
عَلَىٰ
مَا
تَصِفُونَ
١٨
Rồi chúng mang ra chiếc áo của (Yusuf) được bôi máu giả (cho Ya’qub xem). (Ya’qub) nói: “Không, chính các ngươi đã ngụy tạo và bày trò. Vì vậy sự kiên nhẫn là cách tốt nhất, và Allah là Đấng mà Ta cầu xin sự trợ giúp về điều mà các ngươi mô tả.”
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
Những suy nghĩ này là quan điểm cá nhân (đã được duyệt về chất lượng) và không mang tính chính thống.
Ali Ali
Ali Ali
32 tuần trước · Tham chiếu Ayah 24:11-20, 12:18

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ


I can hardly bear to imagine this moment.


The Mother of the Believers
Returns from an expedition with the believers —
Then falls ill.
For nearly a month,
Her body aches,
Unaware that her name —
Her dignity —
Has been dragged through the streets.

And near the end of her sickness,
She hears it.
The slander.
The accusations.

A city that once loved her —
Now echoes with lies.
And what hurt most…
Was not tha...
Xem tiếp
11
6
Dr Sewera Quaisar
Dr Sewera Quaisar
2 năm trước · Tham chiếu Ayah 12:18

Patience is required when there are undesired twists or ugly turns in life. 
Beautiful dealing is not even the last thing on the minds when the cake hits the fan. 

How many reminders or javelin throws does one need to ace the habit of BEAUTIFUL PATIENCE. 

How many ugly divorces l have seen or axed foreheads for a piece of land…..

PEOPLE  TRAIN FOR OLYMPICS……LETS TRAIN FOR JANNAH

 Controlling emotions is a skill mastered like any other. Who is...
Xem tiếp
10
0
Iraj Marjan
Iraj Marjan
24 tuần trước · Tham chiếu Ayah 12:18

صَبرٌ جَمِيلٌ
In the face of treachery, hatred, and envy, the only beauty remaining for Yaqub Aleyhisselam was the beauty of patience. To have held onto the grudge against those who separated him from Yusuf would have been to succumb to a cycle of negativity. Instead, he chose the steadfastness of sabr, the one truly beautiful choice available amidst the chaos.
So when you choose Sabr, choose it with grace. In the midst of trial, it can be the on...
Xem tiếp
8
2
Hausa Dictionary
Hausa Dictionary
43 tuần trước · Tham chiếu Ayah 2:250, 12:83, 18:49, 70:5, 95:8, 12:18

Bismillah. Both '...Wa lā yaẓlimu rabbuka aḥadan' (18:49) and 'A-laysa Allāhu bi-aḥkami l-ḥākimīn' (95:8) affirm Allah’s justice, but they do so in distinct and complementary ways. Together, they affirm that Allah not only never wrongs anyone, but also judges with perfect wisdom — no injustice and no imperfection. One negates all injustice, the other declares the highest level of justice.

As a divorced dad of a 3 year old son, who's now a 10 hou...
Xem tiếp
8
6
Imrana Mohiuddin
Imrana Mohiuddin
2 tuần trước · Tham chiếu Ayah 12:18

For anyone who has lost a child or had to part with him/ her due to uncontrollable circumstances can relate to the grief of Prophet Yaqoub’s ( AS) story.
His story teaches us patience in the most beautiful way and reliance on Allah SWT that He will surely reunite us in Akhirah with our children/ loved ones who were separated from us.
7
1
Uzair Ali
Uzair Ali
năm ngoái · Tham chiếu Ayah 12:18

Yaqoob (AS) was still sad about his loss of Yusuf (AS). He went blind over suppression of his grief, yet he still took his sufferings only to Allah. Despite the intense grief he felt and he knew he had to carry what he can and leave the rest to Allah. It’s a lesson for you that if it's getting too heavy for you, remember that you don't have to carry it all alone, do your best and He will do the rest. 

Always remember that Allah would never let y...
Xem tiếp
7
3
Khaleda Begum
Khaleda Begum
5 năm trước · Tham chiếu Ayah 12:18

How to cultivate Sabrun Jameel

It’s not enough to think, ok let me have sabrun jameel, it’s a good thing to have. Allah said , have patience, practice patience and compete with each other in patience.
I have come up with some steps
1. Intention
- [ ] Make clear intention
- [ ] Renew and purity it time to time
2. Gather knowledge
- [ ] Quran and Hadith are flooded with virtues and rewards of patience
- [ ] Books of different scholars
- [ ] K...
Xem tiếp
7
1
Faiza Khan
Faiza Khan
3 năm trước · Tham chiếu Ayah 12:3, 12:86, 12:101, 12:18, 11:123, 12:83

Connection between Surah Hud and Surah Yusuf.
'WORSHIP' and 'TAWAKKUL'
It was so amazing while reciting Quran, I noticed that ALLAH ended the surah Hud with the ayah of tawakkul and worshipping Him and then in start of the next surah which is surah Yusuf, mentioned it as the 'ahsan ul qasas/best of the stories'.

Because in this surah ALLAH mentioned the utmost tawakkul, patience and endless hope in ALLAH of Hazrat Yaqoob a.s,
and on the othe...
Xem tiếp
6
0
دكتورة حليمة
دكتورة حليمة
4 năm trước · Tham chiếu Ayah 12:18, 13:24

سَلَٰمٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُ

Allah sends peace upon the ones for their patience, it makes me exclaim with joy: how beautiful is patience-فَصَبْرٌ جَمِيلٌ !
6
3
Sarah Razeek
Sarah Razeek
4 năm trước · Tham chiếu Ayah 12:18


‎وَجَآءُو عَلَىٰ قَمِيصِهِۦ بِدَمٍۢ كَذِبٍۢ ۚ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًۭا ۖ فَصَبْرٌۭ جَمِيلٌۭ ۖ وَٱللَّهُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ
And they brought upon his shirt false blood. [Jacob] said, 'Rather, your souls have enticed you to something, so patience is most fitting. And Allāh is the one sought for help against that which you describe.' (12:18)

What caused Yaqub AS heartbreak was the same thing that ultimatel...
Xem tiếp
4
2
Đọc thêm trên QuranReflect
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
Đọc, Lắng nghe, Tra cứu và Suy ngẫm về Kinh Qur'an

Quran.com là nền tảng đáng tin cậy, được hàng triệu người dùng trên thế giới để đọc, tra cứu, lắng nghe và suy ngẫm Kinh Qur'an bằng nhiều ngôn ngữ, với bản dịch, tafsir, tụng đọc, dịch từng từ và các công cụ học sâu, giúp ai cũng có thể tiếp cận Kinh Qur'an.

Là một Sadaqah Jariyah, Quran.com tận tâm giúp mọi người gắn bó sâu sắc hơn với Kinh Qur'an. Được hậu thuẫn bởi tổ chức phi lợi nhuận 501(c)(3) Quran.Foundation, Quran.com không ngừng phát triển như một nguồn tài nguyên miễn phí và hữu ích cho tất cả, Alhamdulillah.

Điều hướng
Trang chủ
Đài Qur'an
Người đọc kinh
Về chúng tôi
Các nhà phát triển
Cập nhật sản phẩm
Phản hồi
Trợ giúp
Dự án của chúng tôi
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Dự án phi lợi nhuận do Quran.Foundation sở hữu, quản lý hoặc tài trợ
Liên kết phổ biến

Ayatul Kursi

Yaseen

Al Mulk

Ar-Rahman

Al Waqi'ah

Al Kahf

Al Muzzammil

Sơ đồ trang webQuyền riêng tưĐiều khoản và điều kiện
© 2026 Quran.com. Bản quyền đã được bảo lưu.