وَمِنْ

حَیْثُ

خَرَجْتَ

فَوَلِّ

وَجْهَكَ

شَطْرَ

الْمَسْجِدِ

الْحَرَامِ ؕ

وَحَیْثُ

مَا

كُنْتُمْ

فَوَلُّوْا

وُجُوْهَكُمْ

شَطْرَهٗ ۙ

لِئَلَّا

یَكُوْنَ

لِلنَّاسِ

عَلَیْكُمْ

حُجَّةٌ ۙۗ

اِلَّا

الَّذِیْنَ

ظَلَمُوْا

مِنْهُمْ ۗ

فَلَا

تَخْشَوْهُمْ

وَاخْشَوْنِیْ ۗ

وَلِاُتِمَّ

نِعْمَتِیْ

عَلَیْكُمْ

وَلَعَلَّكُمْ

تَهْتَدُوْنَ

۟ۙۛ

اور جہاں کہیں سے بھی آپ نکلیں تو آپ اپنا رخ (نماز کے وقت) مسجد حرام ہی کی طرف کیجیے اور (اے مسلمانو !) جہاں کہیں بھی تم ہو تو (نماز کے وقت) اپنے چہروں کو اسی کی جانب پھیر دو تاکہ باقی نہ رہے لوگوں کے پاس تمہارے خلاف کوئی دلیل سوائے ان کے جو ان میں سے ظالم ہیں تو (اے مسلمانو !) ان سے نہ ڈرو اور مجھ سے ڈرو اور اس لیے کہ میں تم پر اپنی نعمت تمام کر دوں اور تاکہ تم ہدایت یافتہ بن جاؤ۔