وَمَنْ

اَظْلَمُ

مِمَّنْ

مَّنَعَ

مَسٰجِدَ

اللّٰهِ

اَنْ

یُّذْكَرَ

فِیْهَا

اسْمُهٗ

وَسَعٰی

فِیْ

خَرَابِهَا ؕ

اُولٰٓىِٕكَ

مَا

كَانَ

لَهُمْ

اَنْ

یَّدْخُلُوْهَاۤ

اِلَّا

خَآىِٕفِیْنَ ؕ۬

لَهُمْ

فِی

الدُّنْیَا

خِزْیٌ

وَّلَهُمْ

فِی

الْاٰخِرَةِ

عَذَابٌ

عَظِیْمٌ

۟

اور اس شخص سے بڑھ کر ظالم کون ہوگا جو اللہ تعالیٰ کی مسجدوں سے (لوگوں کو) روکے کہ ان میں اس کا نام لیا جائے ؟ اور وہ ان کی تخریب کے درپے ہو ؟ ایسے لوگوں کو تو ان میں داخل ہی نہیں ہونا چاہیے مگر ڈرتے ہوئے ان کے لیے دنیا میں بھیّ ذلت و رسوائی ہے اور آخرت میں ان کے لیے عذاب عظیم ہے