لَوْ

كَانَ

عَرَضًا

قَرِیْبًا

وَّسَفَرًا

قَاصِدًا

لَّاتَّبَعُوْكَ

وَلٰكِنْ

بَعُدَتْ

عَلَیْهِمُ

الشُّقَّةُ ؕ

وَسَیَحْلِفُوْنَ

بِاللّٰهِ

لَوِ

اسْتَطَعْنَا

لَخَرَجْنَا

مَعَكُمْ ۚ

یُهْلِكُوْنَ

اَنْفُسَهُمْ ۚ

وَاللّٰهُ

یَعْلَمُ

اِنَّهُمْ

لَكٰذِبُوْنَ

۟۠

اگر مال غنیمت قریب ہوتا اور سفر بھی چھوٹا ہوتا تو (اے نبی ﷺ یہ آپ کی پیروی کرتے لیکن ان کو تو بڑی بھاری پڑ رہی ہے دور کی مسافت اور عنقریب یہ لوگ قسمیں کھائیں گے اللہ کی کہ اگر ہمارے اندر استطاعت ہوتی تو ہم ضرور نکلتے تم لوگوں کے ساتھ یہ لوگ اپنے آپ کو ہلاک کر رہے ہیں اور اللہ کو معلوم ہے کہ یہبالکل جھوٹے ہیں