وَلَمَّا

فَتَحُوْا

مَتَاعَهُمْ

وَجَدُوْا

بِضَاعَتَهُمْ

رُدَّتْ

اِلَیْهِمْ ؕ

قَالُوْا

یٰۤاَبَانَا

مَا

نَبْغِیْ ؕ

هٰذِهٖ

بِضَاعَتُنَا

رُدَّتْ

اِلَیْنَا ۚ

وَنَمِیْرُ

اَهْلَنَا

وَنَحْفَظُ

اَخَانَا

وَنَزْدَادُ

كَیْلَ

بَعِیْرٍ ؕ

ذٰلِكَ

كَیْلٌ

یَّسِیْرٌ

۟

اور جب انہوں نے کھولا اپنا سامان تو انہوں نے دیکھا کہ ان کی پونچی انہیں لوٹا دی گئی ہے وہ پکار اٹھے : ابا جان ! ہمیں اور کیا چاہیے ؟ یہ ہماری پونجی بھی ہمیں لوٹا دی گئی ہے (اب ہم جائیں گے) اور اپنے اہل و عیال کے لیے غلہ لائیں گے اور اپنے بھائی کی حفاظت کریں گے اور ایک اونٹ کا بوجھ زیادہ لائیں گے۔ یہ (ایک اضافی) بوجھ (لانا تو اب) بہت آسان ہے