وَاَذَانٌ

مِّنَ

اللّٰهِ

وَرَسُوْلِهٖۤ

اِلَی

النَّاسِ

یَوْمَ

الْحَجِّ

الْاَكْبَرِ

اَنَّ

اللّٰهَ

بَرِیْٓءٌ

مِّنَ

الْمُشْرِكِیْنَ ۙ۬

وَرَسُوْلُهٗ ؕ

فَاِنْ

تُبْتُمْ

فَهُوَ

خَیْرٌ

لَّكُمْ ۚ

وَاِنْ

تَوَلَّیْتُمْ

فَاعْلَمُوْۤا

اَنَّكُمْ

غَیْرُ

مُعْجِزِی

اللّٰهِ ؕ

وَبَشِّرِ

الَّذِیْنَ

كَفَرُوْا

بِعَذَابٍ

اَلِیْمٍ

۟ۙ

اور اعلان عام ہے اللہ اور اس کے رسول ﷺ کی طرف سے لوگوں کے لیے حج اکبر کے دن کہ اللہ بری ہے مشرکین سے اور اس کا رسول ﷺ بھی تو اگر تم توبہ کرلو تو تمہارے لیے بہتر ہے اور اگر تم روگردانی کرو گے تو سن رکھو کہ تم اللہ کو عاجز نہیں کرسکتے اور (اے نبی ﷺ !) بشارت دے دیجیے ان کافروں کو دردناک عذاب کی