سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
زبان منتخب کریں۔
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
مصحف کا 531 — القمر، 45–13
مصحف کے 531 پر القمر کی 45–13 پڑھیں اور سنیں۔
ترجمہ
54:45
سيهزم الجمع ويولون الدبر ٤٥
سَيُهْزَمُ ٱلْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ ٤٥
سَیُهْزَمُ
الْجَمْعُ
وَیُوَلُّوْنَ
الدُّبُرَ
۟
عنقریب یہ جتّھا شکست کھا جائے گا اور یہ سب پیٹھ پھیر کر بھاگتے نظر آئیں گے۔
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
54:46
بل الساعة موعدهم والساعة ادهى وامر ٤٦
بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَٱلسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ ٤٦
بَلِ
السَّاعَةُ
مَوْعِدُهُمْ
وَالسَّاعَةُ
اَدْهٰی
وَاَمَرُّ
۟
بلکہ اِن سے نمٹنے کے لیے اصل وعدے کا وقت تو قیامت ہے اور وہ بڑی آفت اور زیادہ تلخ ساعت ہے
تفاسیر
اسباق
تدبرات
54:47
ان المجرمين في ضلال وسعر ٤٧
إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى ضَلَـٰلٍۢ وَسُعُرٍۢ ٤٧
اِنَّ
الْمُجْرِمِیْنَ
فِیْ
ضَلٰلٍ
وَّسُعُرٍ
۟ۘ
یہ مجرم لوگ در حقیقت غلط فہمی میں میں مبتلا ہیں اور اِن کی عقل ماری گئی ہے
تفاسیر
اسباق
تدبرات
54:48
يوم يسحبون في النار على وجوههم ذوقوا مس سقر ٤٨
يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِى ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا۟ مَسَّ سَقَرَ ٤٨
یَوْمَ
یُسْحَبُوْنَ
فِی
النَّارِ
عَلٰی
وُجُوْهِهِمْ ؕ
ذُوْقُوْا
مَسَّ
سَقَرَ
۟
جس روز یہ منہ کے بل آگ میں گھسیٹے جائیں گے اُس روز اِن سے کہا جائے گا کہ اب چکھو جہنم کی لپٹ کا مزا
تفاسیر
اسباق
تدبرات
54:49
انا كل شيء خلقناه بقدر ٤٩
إِنَّا كُلَّ شَىْءٍ خَلَقْنَـٰهُ بِقَدَرٍۢ ٤٩
اِنَّا
كُلَّ
شَیْءٍ
خَلَقْنٰهُ
بِقَدَرٍ
۟
ہم نے ہر چیز ایک تقدیر کے ساتھ پیدا کی ہے،
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
54:50
وما امرنا الا واحدة كلمح بالبصر ٥٠
وَمَآ أَمْرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٌۭ كَلَمْحٍۭ بِٱلْبَصَرِ ٥٠
وَمَاۤ
اَمْرُنَاۤ
اِلَّا
وَاحِدَةٌ
كَلَمْحٍ
بِالْبَصَرِ
۟
اور ہمارا حکم بس ایک ہی حکم ہوتا ہے اور پلک جھپکاتے وہ عمل میں آجاتا ہے۔
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
54:51
ولقد اهلكنا اشياعكم فهل من مدكر ٥١
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَآ أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ ٥١
وَلَقَدْ
اَهْلَكْنَاۤ
اَشْیَاعَكُمْ
فَهَلْ
مِنْ
مُّدَّكِرٍ
۟
تم جیسے بہت سوں کو ہم ہلاک کر چکے ہیں،
1
پھر ہے کوئی نصیحت قبول کرنے والا؟
تفاسیر
اسباق
تدبرات
54:52
وكل شيء فعلوه في الزبر ٥٢
وَكُلُّ شَىْءٍۢ فَعَلُوهُ فِى ٱلزُّبُرِ ٥٢
وَكُلُّ
شَیْءٍ
فَعَلُوْهُ
فِی
الزُّبُرِ
۟
جو کچھ اِنہوں نے کیا ہے وہ سب دفتروں میں درج ہے
تفاسیر
اسباق
تدبرات
54:53
وكل صغير وكبير مستطر ٥٣
وَكُلُّ صَغِيرٍۢ وَكَبِيرٍۢ مُّسْتَطَرٌ ٥٣
وَكُلُّ
صَغِیْرٍ
وَّكَبِیْرٍ
مُّسْتَطَرٌ
۟
اور ہر چھوٹی بڑی بات لکھی ہوئی موجود ہے۔
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
54:54
ان المتقين في جنات ونهر ٥٤
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍۢ وَنَهَرٍۢ ٥٤
اِنَّ
الْمُتَّقِیْنَ
فِیْ
جَنّٰتٍ
وَّنَهَرٍ
۟ۙ
نافرمانی سے پرہیز کرنے والے یقیناً باغوں اور نہروں میں ہوں گے
تفاسیر
اسباق
تدبرات
54:55
في مقعد صدق عند مليك مقتدر ٥٥
فِى مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍۢ مُّقْتَدِرٍۭ ٥٥
فِیْ
مَقْعَدِ
صِدْقٍ
عِنْدَ
مَلِیْكٍ
مُّقْتَدِرٍ
۟۠
سچی عزت کی جگہ، بڑے ذی اقتدار بادشاہ کے قریب
تفاسیر
اسباق
تدبرات
55. الرحمن
الرحمن
مہربان
سنیے
معلومات
ترجمہ
55:1
الرحمان ١
ٱلرَّحْمَـٰنُ ١
اَلرَّحْمٰنُ
۟ۙ
رحمٰن نے
تفاسیر
اسباق
تدبرات
55:2
علم القران ٢
عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ ٢
عَلَّمَ
الْقُرْاٰنَ
۟ؕ
اِس قرآن کی تعلیم دی ہے۔
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
55:3
خلق الانسان ٣
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ ٣
خَلَقَ
الْاِنْسَانَ
۟ۙ
اُسی نے انسان کو پیدا کیا
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
55:4
علمه البيان ٤
عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ ٤
عَلَّمَهُ
الْبَیَانَ
۟
اور اسے بولنا سکھایا۔
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
55:5
الشمس والقمر بحسبان ٥
ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍۢ ٥
اَلشَّمْسُ
وَالْقَمَرُ
بِحُسْبَانٍ
۟ۙ
سورج اور چاند ایک حساب کے پابند ہیں
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
55:6
والنجم والشجر يسجدان ٦
وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ ٦
وَّالنَّجْمُ
وَالشَّجَرُ
یَسْجُدٰنِ
۟
اور تارے
1
اور درخت سب سجدہ ریز ہیں۔
2
تفاسیر
اسباق
تدبرات
55:7
والسماء رفعها ووضع الميزان ٧
وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ ٧
وَالسَّمَآءَ
رَفَعَهَا
وَوَضَعَ
الْمِیْزَانَ
۟ۙ
آسمان کو اُس نے بلند کیا اور میزان قائم کر دی۔
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
55:8
الا تطغوا في الميزان ٨
أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ ٨
اَلَّا
تَطْغَوْا
فِی
الْمِیْزَانِ
۟
اِس کا تقاضا یہ ہے کہ تم میزان میں خلل نہ ڈالو
تفاسیر
اسباق
تدبرات
55:9
واقيموا الوزن بالقسط ولا تخسروا الميزان ٩
وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ ٩
وَاَقِیْمُوا
الْوَزْنَ
بِالْقِسْطِ
وَلَا
تُخْسِرُوا
الْمِیْزَانَ
۟
انصاف کے ساتھ ٹھیک ٹھیک تولو اور ترازو میں ڈنڈی نہ مارو۔
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
55:10
والارض وضعها للانام ١٠
وَٱلْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ ١٠
وَالْاَرْضَ
وَضَعَهَا
لِلْاَنَامِ
۟ۙ
1
زمین کو اس نے سب مخلوقات کے لیے بنایا۔
2
تفاسیر
اسباق
تدبرات
55:11
فيها فاكهة والنخل ذات الاكمام ١١
فِيهَا فَـٰكِهَةٌۭ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ ١١
فِیْهَا
فَاكِهَةٌ
وَّالنَّخْلُ
ذَاتُ
الْاَكْمَامِ
۟ۖ
اس میں ہر طرح کے بکثرت لذیذ پھل ہیں کھجور کے درخت ہیں جن کے پھل غلافوں میں لپٹے ہوئے ہیں
تفاسیر
اسباق
تدبرات
55:12
والحب ذو العصف والريحان ١٢
وَٱلْحَبُّ ذُو ٱلْعَصْفِ وَٱلرَّيْحَانُ ١٢
وَالْحَبُّ
ذُو
الْعَصْفِ
وَالرَّیْحَانُ
۟ۚ
طرح طرح کے غلّے ہیں جن میں بُھوسا بھی ہوتا ہے اور دانہ بھی۔
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات
55:13
فباي الاء ربكما تكذبان ١٣
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ١٣
فَبِاَیِّ
اٰلَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبٰنِ
۟
پس اے جِنّ وانس، تم اپنے رب کی کن کن نعمتوں
1
کو جھٹلاؤ گے؟
2
تفاسیر
اسباق
تدبرات
54:45
سيهزم الجمع ويولون الدبر ٤٥
سَيُهْزَمُ ٱلْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ ٤٥
سَیُهْزَمُ
الْجَمْعُ
وَیُوَلُّوْنَ
الدُّبُرَ
۟
عنقریب یہ جتّھا شکست کھا جائے گا اور یہ سب پیٹھ پھیر کر بھاگتے نظر آئیں گے۔
1
تفاسیر
اسباق
تدبرات