یَّكْفُلُهٗ ؕ

فَرَجَعْنٰكَ

اِلٰۤی

اُمِّكَ

كَیْ

تَقَرَّ

عَیْنُهَا

وَلَا

تَحْزَنَ ؕ۬

وَقَتَلْتَ

نَفْسًا

فَنَجَّیْنٰكَ

مِنَ

الْغَمِّ

وَفَتَنّٰكَ

فُتُوْنًا ۫۬

فَلَبِثْتَ

سِنِیْنَ

فِیْۤ

اَهْلِ

مَدْیَنَ ۙ۬

ثُمَّ

جِئْتَ

عَلٰی

قَدَرٍ

یّٰمُوْسٰی

۟

جب تمہاری بہن چلتی جا رہی تھی تو اس نے کہا : کیا میں تمہیں بتاؤں اس (خاندان) کے بارے میں جو اس کی کفالت کرے تو یوں ہم نے لوٹا دیا تمہیں تمہاری والدہ کی طرف تاکہ اس کی آنکھ ٹھنڈی رہے اور وہ غم نہ کھائے اور (پھر) تم نے ایک شخص کو قتل کردیا تو ہم نے تم کو اس غم سے بھی نجات دلائی اور پھر ہم نے تمہیں (مزید بہت سی) آزمائشوں سے گزارا پھر تم کئی سال اہل مدین میں رہے پھر تم یہاں آگئے ایک طے شدہ فیصلے کے مطابق اے موسیٰ ؑ ٰ