وَلَىِٕنْ

اَصَابَكُمْ

فَضْلٌ

مِّنَ

اللّٰهِ

لَیَقُوْلَنَّ

كَاَنْ

لَّمْ

تَكُنْ

بَیْنَكُمْ

وَبَیْنَهٗ

مَوَدَّةٌ

یّٰلَیْتَنِیْ

كُنْتُ

مَعَهُمْ

فَاَفُوْزَ

فَوْزًا

عَظِیْمًا

۟

اور اگر تمہیں کوئی فضل پہنچ جائے اللہ کی طرف سے تو اس وقت وہ پھر (حسرت کے ساتھ) کہے گا جیسے تمہارے اور اس کے درمیان محبت کا کوئی تعلق تھا ہی نہیں اے کاش کہ میں بھی ان کے ساتھ گیا ہوتا تو یہ بڑی کامیابی مجھے بھی حاصل ہوجاتی