وَمَنْ

اَظْلَمُ

مِمَّنِ

افْتَرٰی

عَلَی

اللّٰهِ

كَذِبًا

اَوْ

قَالَ

اُوْحِیَ

اِلَیَّ

وَلَمْ

یُوْحَ

اِلَیْهِ

شَیْءٌ

وَّمَنْ

قَالَ

سَاُنْزِلُ

مِثْلَ

مَاۤ

اَنْزَلَ

اللّٰهُ ؕ

وَلَوْ

تَرٰۤی

اِذِ

الظّٰلِمُوْنَ

فِیْ

غَمَرٰتِ

الْمَوْتِ

وَالْمَلٰٓىِٕكَةُ

بَاسِطُوْۤا

اَیْدِیْهِمْ ۚ

اَخْرِجُوْۤا

اَنْفُسَكُمْ ؕ

اَلْیَوْمَ

تُجْزَوْنَ

عَذَابَ

الْهُوْنِ

بِمَا

كُنْتُمْ

تَقُوْلُوْنَ

عَلَی

اللّٰهِ

غَیْرَ

الْحَقِّ

وَكُنْتُمْ

عَنْ

اٰیٰتِهٖ

تَسْتَكْبِرُوْنَ

۟

اور اس سے بڑھ کر ظالم کون ہوگا جس نے کوئی بات گھڑ کر اللہ سے منسوب کردی یا (اس شخص سے بڑھ کر ظالم کون ہوگا) جو یہ کہے کہ مجھ پر وحی کی گئی ہے جب کہ اس پر کچھ بھی وحی نہ کی گئی ہو اور جو کہے کہ میں بھی اتار سکتا ہوں جیسا کلام اللہ نے اتارا ہے اور کاش تم دیکھ سکتے جبکہ یہ ظالم موت کی سختیوں میں ہوں گے اور فرشتے اپنے ہاتھ آگے بڑھا رہے ہوں گے (اور کہہ رہے ہوں گے) کہ نکالو اپنی جانیں آج تمہیں ذلت کا عذاب دیا جائے گا بسبب اس کے جو تم کہتے رہے تھے اللہ کی طرف منسوب کر کے ناحق باتیں اور جو تم اللہ کی آیات سے متکبرانہ اعراض کرتے رہے تھے