وَاعْلَمُوْۤا

اَنَّمَا

غَنِمْتُمْ

مِّنْ

شَیْءٍ

فَاَنَّ

لِلّٰهِ

خُمُسَهٗ

وَلِلرَّسُوْلِ

وَلِذِی

الْقُرْبٰی

وَالْیَتٰمٰی

وَالْمَسٰكِیْنِ

وَابْنِ

السَّبِیْلِ ۙ

اِنْ

كُنْتُمْ

اٰمَنْتُمْ

بِاللّٰهِ

وَمَاۤ

اَنْزَلْنَا

عَلٰی

عَبْدِنَا

یَوْمَ

الْفُرْقَانِ

یَوْمَ

الْتَقَی

الْجَمْعٰنِ ؕ

وَاللّٰهُ

عَلٰی

كُلِّ

شَیْءٍ

قَدِیْرٌ

۟

اور جان لو کہ جو بھی غنیمت تمہیں حاصل ہوئی ہے اس کا خمس (پانچواں حصہ) تو اللہ کے لیے رسول ﷺ کے لیے اور (رسول ﷺ کے) قرابت داروں کے لیے ہے اور (اس میں حصہ ہوگا) یتیموں مسکینوں اور مسافروں کے لیے (بھی) اگر تم ایمان رکھتے ہو اللہ پر اور اس شے پر جو ہم نے نازل کی اپنے بندے پر فیصلے کے دن جس دن دو فوجوں کا ٹکراؤ ہوا تھا اور اللہ ہر شے پر قادر ہے