زبان منتخب کریں۔

كذالك سلكناه في قلوب المجرمين ٢٠٠

كَذَٰلِكَ سَلَكْنَـٰهُ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ ٢٠٠

كَذٰلِكَ
سَلَكْنٰهُ
فِیْ
قُلُوْبِ
الْمُجْرِمِیْنَ
۟ؕ

اسی طرح ہم نے داخل کردیا ہے اس (انکار) کو مجرموں کے دلوں میں

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:201

لا يومنون به حتى يروا العذاب الاليم ٢٠١

لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ ٢٠١

لَا

یُؤْمِنُوْنَ

بِهٖ

حَتّٰی

یَرَوُا

الْعَذَابَ

الْاَلِیْمَ

۟ۙ

یہ ایمان نہیں لائیں گے اس پر جب تک کہ دیکھ نہ لیں درد ناک عذاب کو

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:202

فياتيهم بغتة وهم لا يشعرون ٢٠٢

فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةًۭ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ٢٠٢

فَیَاْتِیَهُمْ

بَغْتَةً

وَّهُمْ

لَا

یَشْعُرُوْنَ

۟ۙ

تو وہ ان پر اچانک آجائے گا اور انہیں گمان بھی نہیں ہوگا

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:203

فيقولوا هل نحن منظرون ٢٠٣

فَيَقُولُوا۟ هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ ٢٠٣

فَیَقُوْلُوْا

هَلْ

نَحْنُ

مُنْظَرُوْنَ

۟ؕ

(اس وقت) یہ کہیں گے کہ کیا ہمیں مہلت مل سکتی ہے

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:204

افبعذابنا يستعجلون ٢٠٤

أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ ٢٠٤

اَفَبِعَذَابِنَا

یَسْتَعْجِلُوْنَ

۟

تو کیا یہ لوگ ہمارے عذاب کے لیے جلدی مچا رہے ہیں

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:205

افرايت ان متعناهم سنين ٢٠٥

أَفَرَءَيْتَ إِن مَّتَّعْنَـٰهُمْ سِنِينَ ٢٠٥

اَفَرَءَیْتَ

اِنْ

مَّتَّعْنٰهُمْ

سِنِیْنَ

۟ۙ

تو کیا آپ ﷺ نے دیکھا اگر ہم انہیں چند سال اور بھی فائدہ اٹھانے دیں

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:206

ثم جاءهم ما كانوا يوعدون ٢٠٦

ثُمَّ جَآءَهُم مَّا كَانُوا۟ يُوعَدُونَ ٢٠٦

ثُمَّ

جَآءَهُمْ

مَّا

كَانُوْا

یُوْعَدُوْنَ

۟ۙ

پھر ان پر وہ عذاب آجائے جس کا ان سے وعدہ کیا جا رہا ہے

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:207

ما اغنى عنهم ما كانوا يمتعون ٢٠٧

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يُمَتَّعُونَ ٢٠٧

مَاۤ

اَغْنٰی

عَنْهُمْ

مَّا

كَانُوْا

یُمَتَّعُوْنَ

۟ؕ

تو کچھ کام نہیں آئے گا ان کے وہ سب کچھ جس سے وہ فائدہ پہنچائے جاتے تھے

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:208

وما اهلكنا من قرية الا لها منذرون ٢٠٨

وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ ٢٠٨

وَمَاۤ

اَهْلَكْنَا

مِنْ

قَرْیَةٍ

اِلَّا

لَهَا

مُنْذِرُوْنَ

۟

اور ہم نے کبھی کسی بستی کو ہلاک نہیں کیا مگر اس کے لیے خبردار کرنے والے تھے

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:209

ذكرى وما كنا ظالمين ٢٠٩

ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَـٰلِمِينَ ٢٠٩

ذِكْرٰی ۛ۫

وَمَا

كُنَّا

ظٰلِمِیْنَ

۟

یاد دہانی کے لیے اور ہم ظالم نہیں ہیں

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:210

وما تنزلت به الشياطين ٢١٠

وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ ٱلشَّيَـٰطِينُ ٢١٠

وَمَا

تَنَزَّلَتْ

بِهِ

الشَّیٰطِیْنُ

۟

اور اس (قرآن) کو لے کر شیاطین نازل نہیں ہوئے

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:211

وما ينبغي لهم وما يستطيعون ٢١١

وَمَا يَنۢبَغِى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ ٢١١

وَمَا

یَنْۢبَغِیْ

لَهُمْ

وَمَا

یَسْتَطِیْعُوْنَ

۟ؕ

اور نہ تو ایسا کرنا ان کے لائق ہے اور نہ ہی وہ اس کی استطاعت رکھتے ہیں

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:212

انهم عن السمع لمعزولون ٢١٢

إِنَّهُمْ عَنِ ٱلسَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ ٢١٢

اِنَّهُمْ

عَنِ

السَّمْعِ

لَمَعْزُوْلُوْنَ

۟ؕ

وہ تو (وحی الٰہی کے) سننے سے بھی معزول کیے جا چکے ہیں

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:213

فلا تدع مع الله الاها اخر فتكون من المعذبين ٢١٣

فَلَا تَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلْمُعَذَّبِينَ ٢١٣

فَلَا

تَدْعُ

مَعَ

اللّٰهِ

اِلٰهًا

اٰخَرَ

فَتَكُوْنَ

مِنَ

الْمُعَذَّبِیْنَ

۟ۚ

تو مت پکارنا اللہ کے ساتھ کسی اور معبود کو ورنہ تم عذاب پانے والوں میں سے ہو کر رہو گے

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:214

وانذر عشيرتك الاقربين ٢١٤

وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ ٱلْأَقْرَبِينَ ٢١٤

وَاَنْذِرْ

عَشِیْرَتَكَ

الْاَقْرَبِیْنَ

۟ۙ

اور خبردار کیجیے اپنے قریبی رشتہ داروں کو

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:215

واخفض جناحك لمن اتبعك من المومنين ٢١٥

وَٱخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٢١٥

وَاخْفِضْ

جَنَاحَكَ

لِمَنِ

اتَّبَعَكَ

مِنَ

الْمُؤْمِنِیْنَ

۟ۚ

اور اپنے بازو جھکا کر رکھیں ان کے لیے جو آپ ﷺ کے پیروکار ہیں مؤمنین میں سے

تفاسیر

اسباق

تدبرات

26:200

كذالك سلكناه في قلوب المجرمين ٢٠٠

كَذَٰلِكَ سَلَكْنَـٰهُ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ ٢٠٠

كَذٰلِكَ
سَلَكْنٰهُ
فِیْ
قُلُوْبِ
الْمُجْرِمِیْنَ
۟ؕ

اسی طرح ہم نے داخل کردیا ہے اس (انکار) کو مجرموں کے دلوں میں

تفاسیر

اسباق

تدبرات

كَذٰلِكَسَلَكْنٰهُفِیْقُلُوْبِالْمُجْرِمِیْنَ۟ؕ

كَذٰلِكَ
سَلَكْنٰهُ
فِیْ
قُلُوْبِ
الْمُجْرِمِیْنَ
۟ؕ