الحج 22:16 وكذالك انزلناه ايات بينات وان الله يهدي من يريد ١٦
وَكَذٰلِكَ
اَنْزَلْنٰهُ
اٰیٰتٍ
بَیِّنٰتٍ ۙ
وَّاَنَّ
اللّٰهَ
یَهْدِیْ
مَنْ
یُّرِیْدُ
۟
اور اسی طرح ہم نے نازل کیا ہے اس (قرآن) کو روشن نشانیوں کی شکل میں اور یہ کہ اللہ ہدایت دیتا ہے جس کو چاہتا ہے۔
اس کا دوسرا ترجمہ یہ بھی ہے کہ اللہ ہدایت دیتا ہے اس کو جو (ہدایت حاصل کرنا) چاہتا ہے
تفسیر پڑھیں
تفسیر ابنِ کثیر
مخالفین نبی صلی اللہ علیہ وسلم ہلاک ہوں ٭٭…
یعنی جو یہ جان رہا ہے کہ ” اللہ تعالیٰ اپنے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی مدد نہ دنیا میں کرے گا نہ آخرت میں وہ یقین مانے کہ اس کا یہ خیال محض خیال ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی مدد ہو کر ہی رہے گی چاہے ایسا شخص اپنے غصے میں ہار ہی جائے بلکہ اسے چاہے کہ
مخالفین نبی صلی اللہ علیہ وسلم ہلاک ہوں ٭٭…
یعنی جو یہ جان رہا ہے کہ ” اللہ تعالیٰ اپنے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی مدد نہ دنیا میں کرے گا نہ آخرت