سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
زبان منتخب کریں۔
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
80. chapter:full-surah-seo-heading
عبس
تیوری چڑہائی
chapter:full-surah-seo-visible-intro quran-reader:translation-by Abul Ala Maududi (Roman Urdu).
سنیے
info
ترجمہ
80:1
عبس وتولى ١
عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ ١
عَبَسَ
وَتَوَلّٰۤی
۟ۙ
[The prophet] Tursh-rooh (frowned) hua aur berukhi barti
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
80:2
ان جاءه الاعمى ٢
أَن جَآءَهُ ٱلْأَعْمَىٰ ٢
اَنْ
جَآءَهُ
الْاَعْمٰى
۟ؕ
Is baat par ke woh andha us ke paas aa gaya
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
80:3
وما يدريك لعله يزكى ٣
وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ ٣
وَمَا
یُدْرِیْكَ
لَعَلَّهٗ
یَزَّ
۟ۙ
Tumhe kya khabar, shayad woh sudhar jaye
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
80:4
او يذكر فتنفعه الذكرى ٤
أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكْرَىٰٓ ٤
اَوْ
یَذَّكَّرُ
فَتَنْفَعَهُ
الذِّكْرٰى
۟ؕ
ya naseehat par dhyaan de aur naseeat karna us ke liye nafea(faiydamand) ho
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
80:5
اما من استغنى ٥
أَمَّا مَنِ ٱسْتَغْنَىٰ ٥
اَمَّا
مَنِ
اسْتَغْنٰى
۟ۙ
Jo shaks be-parwahi baratta hai
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
80:6
فانت له تصدى ٦
فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ ٦
فَاَنْتَ
لَهٗ
تَصَدّٰى
۟ؕ
Uski taraf to tum tawajjuh karte ho
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
80:7
وما عليك الا يزكى ٧
وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ ٧
وَمَا
عَلَیْكَ
اَلَّا
یَزَّكّٰى
۟ؕ
Halaanke agar wo na sudhrey to tum par uski kya zimmedari hai
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
80:8
واما من جاءك يسعى ٨
وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسْعَىٰ ٨
وَاَمَّا
مَنْ
جَآءَكَ
یَسْعٰى
۟ۙ
Aur jo khud tumharey paas dauda aata hai
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
80:9
وهو يخشى ٩
وَهُوَ يَخْشَىٰ ٩
وَهُوَ
یَخْشٰى
۟ۙ
Aur woh darr raha hota hai
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
80:10
فانت عنه تلهى ١٠
فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ ١٠
فَاَنْتَ
عَنْهُ
تَلَهّٰى
۟ۚ
Usse tum berukhi barat-tey ho
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
80:11
كلا انها تذكرة ١١
كَلَّآ إِنَّهَا تَذْكِرَةٌۭ ١١
كَلَّاۤ
اِنَّهَا
تَذْكِرَةٌ
۟ۚ
Hargiz nahin yeh to ek naseehat hai
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
80:12
فمن شاء ذكره ١٢
فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ ١٢
فَمَنْ
شَآءَ
ذَكَرَهٗ
۟ۘ
jiska jee chahey isey qabool karey
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
80:13
في صحف مكرمة ١٣
فِى صُحُفٍۢ مُّكَرَّمَةٍۢ ١٣
فِیْ
صُحُفٍ
مُّكَرَّمَةٍ
۟ۙ
Yeh aisey saheefon mein darj hai jo mukarram hain
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
80:14
مرفوعة مطهرة ١٤
مَّرْفُوعَةٍۢ مُّطَهَّرَةٍۭ ١٤
مَّرْفُوْعَةٍ
مُّطَهَّرَةٍۭ
۟ۙ
Buland martaba hain, pakeeza hain
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
80:15
بايدي سفرة ١٥
بِأَيْدِى سَفَرَةٍۢ ١٥
بِاَیْدِیْ
سَفَرَةٍ
۟ۙ
muazzaz aur neik kaatibon ke
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
80:16
كرام بررة ١٦
كِرَامٍۭ بَرَرَةٍۢ ١٦
كِرَامٍ
بَرَرَةٍ
۟ؕ
haathon mein rehete hain
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
80:17
قتل الانسان ما اكفره ١٧
قُتِلَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ ١٧
قُتِلَ
الْاِنْسَانُ
مَاۤ
اَكْفَرَهٗ
۟ؕ
Laanat ho Insan par kaisa sakht munkir-e-haq (denies the Truth) hai yeh
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
80:18
من اي شيء خلقه ١٨
مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ ١٨
مِنْ
اَیِّ
شَیْءٍ
خَلَقَهٗ
۟ؕ
Kis cheez se Allah ne isey paida kiya hai
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
80:19
من نطفة خلقه فقدره ١٩
مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ ١٩
مِنْ
نُّطْفَةٍ ؕ
خَلَقَهٗ
فَقَدَّرَهٗ
۟ۙ
Nutfa ki ek boondh se Allah ne isey paida kiya phir iski taqdeer muqarrar ki
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
80:20
ثم السبيل يسره ٢٠
ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ ٢٠
ثُمَّ
السَّبِیْلَ
یَسَّرَهٗ
۟ۙ
Phir iske liye zindagi ki raah aasan ki
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات
80:1
عبس وتولى ١
عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ ١
عَبَسَ
وَتَوَلّٰۤی
۟ۙ
[The prophet] Tursh-rooh (frowned) hua aur berukhi barti
quran-reader:tafsirs
اسباق
تدبرات