زبان منتخب کریں۔
اياك نعبد واياك نستعين ٥
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ٥
اِيَّاكَ
نَعۡبُدُ
وَاِيَّاكَ
نَسۡتَعِيۡنُؕ
٥
ہم صرف تیری ہی بندگی کرتے ہیں اور کرتے رہیں گے اور ہم صرف تجھ ہی سے مدد چاہتے ہیں اور چاہتے رہیں گے۔
تفاسیر
لیئرز
اسباق
تدبرات
جوابات
قرأت
حدیث
تدبر ہر صارف کی ذاتی رائے پر مبنی ہے (جس کے معیار کا جائزہ لیا جاتا ہے) اس کومستند تفسیر یا شرعی اصول/فتویٰ نہ سمجھا جائے۔
Afsah Iqbal
گزشتہ سال · حوالہ آیت 5:1
قرآن انسانوں کی ہدایت کے لیے نازل کیا گیا اللہ کی طرف سے نازل کیا گیا, سورۃ فاتحہ قرآن کی پہلی سورۃ ہے اور اس میں صرف اللہ اور ہمارے تعلق کا ذکر موجود ہے یعنی سورۃ فاتحہ ہمارے اور اللہ کے تعلق کا تعارف ہے۔
سورۃ فاتحہ کی شروع کی تین آیات اللہ کا تعارف ہیں۔ بات شروع ہوتی ہے الحمد للّہ سے تمام حمد (تعریف اور شکر) اللہ کے لیے ہے۔
پھر آگے بتایا جاتا ہے کہ وہ کیوں ساری حمد کا مستحق ہے۔ کیونکہ وہ'رب العالمین' ہے۔۔ وہ الرحمن الرحیم ہے اور پھر وہ مالک یو...مزید دیکھیں
سورۃ فاتحہ کی شروع کی تین آیات اللہ کا تعارف ہیں۔ بات شروع ہوتی ہے الحمد للّہ سے تمام حمد (تعریف اور شکر) اللہ کے لیے ہے۔
پھر آگے بتایا جاتا ہے کہ وہ کیوں ساری حمد کا مستحق ہے۔ کیونکہ وہ'رب العالمین' ہے۔۔ وہ الرحمن الرحیم ہے اور پھر وہ مالک یو...مزید دیکھیں
Tabeer Writes
گزشتہ سال · حوالہ آیت 5:1
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
ہم اللہ کے پرستار بھی ہیں،فرمانبردار بھی اور غلام بھی ہیں اور ایسا تعلق ہمارا صرف اپنے رب کے ساتھ ہونا چاہئیے، صرف اور صرف اسی کا عبادت گزار ہونا چاہئیے اور صرف اللہ کی ذات کو مدد کے لیے پکارنا چاہئیے، بیماری، پریشانی، خوشی وغم ہر حال میں اسی کو پکارنا اور اسی سے مدد طلب کرنا ہی 'نستعین' ہے۔
اللہ کے ساتھ ہمارا صرف عبادت کا تعلق نہیں ہے بلکہ استعانت کا بھی ہے یعنی، حاجتوں کی طلب میں اسکی طرف رجوع کرنا، اسی...مزید دیکھیں
ہم اللہ کے پرستار بھی ہیں،فرمانبردار بھی اور غلام بھی ہیں اور ایسا تعلق ہمارا صرف اپنے رب کے ساتھ ہونا چاہئیے، صرف اور صرف اسی کا عبادت گزار ہونا چاہئیے اور صرف اللہ کی ذات کو مدد کے لیے پکارنا چاہئیے، بیماری، پریشانی، خوشی وغم ہر حال میں اسی کو پکارنا اور اسی سے مدد طلب کرنا ہی 'نستعین' ہے۔
اللہ کے ساتھ ہمارا صرف عبادت کا تعلق نہیں ہے بلکہ استعانت کا بھی ہے یعنی، حاجتوں کی طلب میں اسکی طرف رجوع کرنا، اسی...مزید دیکھیں
Afsah Iqbal
گزشتہ سال · حوالہ آیت 5:1
اللہ نے سورۃ فاتحہ کے آغاز میں جب اپنا تعارف دیا تو لفظ 'رب' کا استعال کیا 'رب العالمین'۔ اب جب یہاں اس آیت میں اللہ نے ہم سے ہماری ذات کا تعارف کروایا ہمیں بتایا کہ ہم اس کے کون ہیں ہمارا مقصد کیا ہے اور اس کے لیے اللہ نے فرمایا:
اِیَّاکَ نَعۡبُدُ۔ ہم صرف آپ کی ہی عبادت کرتے ہیں۔
ہمارا تعارف اللہ نے نعبد کے ساتھ کرایا یعنی 'ہم آپ کی عبادت کرتے ہیں' یہ ہمارا تعارف ہے۔ اب یہاں عربی گرامر سے متعلق ایک پوائنٹ سمجھنے سے اس آیت کا ایک بہت خوبصورت پی...مزید دیکھیں
اِیَّاکَ نَعۡبُدُ۔ ہم صرف آپ کی ہی عبادت کرتے ہیں۔
ہمارا تعارف اللہ نے نعبد کے ساتھ کرایا یعنی 'ہم آپ کی عبادت کرتے ہیں' یہ ہمارا تعارف ہے۔ اب یہاں عربی گرامر سے متعلق ایک پوائنٹ سمجھنے سے اس آیت کا ایک بہت خوبصورت پی...مزید دیکھیں
Dr Bazigha Dhuru
گزشتہ سال · حوالہ آیت 29:38، 5:1، 41:33-42
بسم اللہ الرحمٰن الرحیم
اللہ کی معرفت قرآن مجید کی آیات پر تدبر اور ان پر عمل کرنے سے حاصل ہوتی ہے۔ اللہ کی مدد ہمیشہ شاملِ حال رہتی ہے، اور وہ بہت عظیم الشان ہے۔ اس کی سلطنت زماں و مکاں پر محیط ہے۔ وہ تمام صفاتِ کمال کا مالک ہے، اور إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (بے شک اللہ ہر چیز پر قادر ہے)۔
اللہ کا سہارا مضبوطی سے تھام لو! جب ہم اس عظیم و قدیر رب کو یاد کرتے ہیں، تو ہمیں اس کی معرفت حاصل ہوتی ہے۔ اللہ اکبر۔
اللہ کی معرفت قرآن مجید کی آیات پر تدبر اور ان پر عمل کرنے سے حاصل ہوتی ہے۔ اللہ کی مدد ہمیشہ شاملِ حال رہتی ہے، اور وہ بہت عظیم الشان ہے۔ اس کی سلطنت زماں و مکاں پر محیط ہے۔ وہ تمام صفاتِ کمال کا مالک ہے، اور إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (بے شک اللہ ہر چیز پر قادر ہے)۔
اللہ کا سہارا مضبوطی سے تھام لو! جب ہم اس عظیم و قدیر رب کو یاد کرتے ہیں، تو ہمیں اس کی معرفت حاصل ہوتی ہے۔ اللہ اکبر۔
Afsah Iqbal
گزشتہ سال · حوالہ آیت 5:1
آج سورۃ فاتحہ کی اس آیت کی ترتیب پر غور کرتے ہیں۔
اللہ نے اس آیت میں ایاک نعبد کو پہلے مینشن کیا اور ایاک نستعین کو بعد میں مینشن کیا۔ یعنی ہماری اللہ کے لیے کی جانے والی عبادت پہلے اور اس سے مانگی جانے والی مدد بعد میں۔
ایک مدد تو وہ جو ہمیں اللہ کی عبادت کرنے کے لیے اس کی عبادت میں آگے بڑھنے کے لیے چاہیے مگر یہاں ایاک دو دفعہ آیا ہے نعبد کے ساتھ اور پھر نستعین کے ساتھ separate آیا ہے یعنی کہ ہم صرف عبادت کے لیے نہیں بلکہ اپنے پرسنل معمالات میں ...مزید دیکھیں
اللہ نے اس آیت میں ایاک نعبد کو پہلے مینشن کیا اور ایاک نستعین کو بعد میں مینشن کیا۔ یعنی ہماری اللہ کے لیے کی جانے والی عبادت پہلے اور اس سے مانگی جانے والی مدد بعد میں۔
ایک مدد تو وہ جو ہمیں اللہ کی عبادت کرنے کے لیے اس کی عبادت میں آگے بڑھنے کے لیے چاہیے مگر یہاں ایاک دو دفعہ آیا ہے نعبد کے ساتھ اور پھر نستعین کے ساتھ separate آیا ہے یعنی کہ ہم صرف عبادت کے لیے نہیں بلکہ اپنے پرسنل معمالات میں ...مزید دیکھیں
M Ahmad M ahmad
5 ہفتے پہلے · حوالہ آیت 1:1-5
سورۃ الفاتحہ آیت نمبر 5
"ہم صرف تیری عبادت کرتے ہیں"
عبادت کا مطلب ہوتا ہے: بندگی، اطاعت، پوجا، آخری درجے کی عاجزی اور انکساری کے ساتھ جھکنا۔
کسی کی عبادت کیوں کی جاتی ہے؟
اس کا شکر ادا کرنے کے لیے، اس کی محبت میں، اور غلطی کے بعد اس کے ناراض ہو جانے کے خوف سے۔
عبادت کس وقت کی جائے؟
ہر وقت — خوشی میں، غمی میں، رمضان میں، شادی پر — ہر جگہ، ہر وقت عبادت کی جا سکتی ہے۔
عبادت صرف نماز، روزہ، زکوٰۃ اور حج تک محدود نہیں ہے بلکہ عبادت لفظ ہے ہر ظاہر...مزید دیکھیں
"ہم صرف تیری عبادت کرتے ہیں"
عبادت کا مطلب ہوتا ہے: بندگی، اطاعت، پوجا، آخری درجے کی عاجزی اور انکساری کے ساتھ جھکنا۔
کسی کی عبادت کیوں کی جاتی ہے؟
اس کا شکر ادا کرنے کے لیے، اس کی محبت میں، اور غلطی کے بعد اس کے ناراض ہو جانے کے خوف سے۔
عبادت کس وقت کی جائے؟
ہر وقت — خوشی میں، غمی میں، رمضان میں، شادی پر — ہر جگہ، ہر وقت عبادت کی جا سکتی ہے۔
عبادت صرف نماز، روزہ، زکوٰۃ اور حج تک محدود نہیں ہے بلکہ عبادت لفظ ہے ہر ظاہر...مزید دیکھیں
mfayyaz
28 ہفتے پہلے · حوالہ آیت 5:1
Bismillah
We all have ups and downs in faith. Some days worship feels natural, the heart feels soft, and remembering Allah is easy. Other days, the weight of distractions, laziness, or worries makes it harder to stay connected. When I recite 'You alone we worship, and You alone we ask for help,' it reminds me that this struggle is part of being human — and that I’m not expected to do it alone.
This verse tells me that even worship itself is no...مزید دیکھیں
We all have ups and downs in faith. Some days worship feels natural, the heart feels soft, and remembering Allah is easy. Other days, the weight of distractions, laziness, or worries makes it harder to stay connected. When I recite 'You alone we worship, and You alone we ask for help,' it reminds me that this struggle is part of being human — and that I’m not expected to do it alone.
This verse tells me that even worship itself is no...مزید دیکھیں
mfayyaz
24 ہفتے پہلے · حوالہ آیت 16:57، 5:1
Bismillah
I awoke from my slumber, and the world no longer felt the same. Life’s hours appeared fragile, fleeting, whispering of an end I had ignored. In that awakening, thought rushed in: Why am I here? What is my end? Reflection sharpened my sight, and with insight I saw what I had been blind to — that there is nothing safer, nothing sweeter, than returning to Allah.
So I made my resolve, and I bound my will to Him. I walked carefully, for ...مزید دیکھیں
I awoke from my slumber, and the world no longer felt the same. Life’s hours appeared fragile, fleeting, whispering of an end I had ignored. In that awakening, thought rushed in: Why am I here? What is my end? Reflection sharpened my sight, and with insight I saw what I had been blind to — that there is nothing safer, nothing sweeter, than returning to Allah.
So I made my resolve, and I bound my will to Him. I walked carefully, for ...مزید دیکھیں
دكتورة حليمة
4 سال پہلے · حوالہ آیت 5:1
إِيَّاكَ نَعْبُدُ
A declaration of the conviction that I have cutoff my associations to all other objects of worship.
وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
A natural consequence of 'you alone we worship' is seeking help from Allah, only.
It is a statement which reminds us that a Muslim is independent of others and dependent only on Allah because a believer has no other helper besides Allah. This submission gives a believer freedom from all forms of slavery.
A declaration of the conviction that I have cutoff my associations to all other objects of worship.
وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
A natural consequence of 'you alone we worship' is seeking help from Allah, only.
It is a statement which reminds us that a Muslim is independent of others and dependent only on Allah because a believer has no other helper besides Allah. This submission gives a believer freedom from all forms of slavery.
The Surah starts with the praise of Allah and the description of his attributes- then on Ayahs 5&6 Allah is asked for help and guidance. This tells us that one way of getting your prayers answered is to first know the attributes of who you’re praying to.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
ماہانہ ڈونر بنیں۔
ماہانہ عطیات قرآن ڈاٹ کام کو بہتر بنانے اور اس کے نظام کو جاری رکھنے میں ہماری مدد کرتے ہیں، تاکہ ہم فنڈ ریزنگ کے بجائے اثر انگیزی پر زیادہ توجہ دے سکیں۔ مزيد جانیے
Notes placeholders