يَٰٓأَيُّهَا

ٱلَّذِينَ

ءَامَنُواْ

لَا

تُحِلُّواْ

شَعَٰٓئِرَ

ٱللَّهِ

وَلَا

ٱلشَّهۡرَ

ٱلۡحَرَامَ

وَلَا

ٱلۡهَدۡيَ

وَلَا

ٱلۡقَلَٰٓئِدَ

وَلَآ

ءَآمِّينَ

ٱلۡبَيۡتَ

ٱلۡحَرَامَ

يَبۡتَغُونَ

فَضۡلٗا

مِّن

رَّبِّهِمۡ

وَرِضۡوَٰنٗاۚ

وَإِذَا

حَلَلۡتُمۡ

فَٱصۡطَادُواْۚ

وَلَا

يَجۡرِمَنَّكُمۡ

شَنَـَٔانُ

قَوۡمٍ

أَن

صَدُّوكُمۡ

عَنِ

ٱلۡمَسۡجِدِ

ٱلۡحَرَامِ

أَن

تَعۡتَدُواْۘ

وَتَعَاوَنُواْ

عَلَى

ٱلۡبِرِّ

وَٱلتَّقۡوَىٰۖ

وَلَا

تَعَاوَنُواْ

عَلَى

ٱلۡإِثۡمِ

وَٱلۡعُدۡوَٰنِۚ

وَٱتَّقُواْ

ٱللَّهَۖ

إِنَّ

ٱللَّهَ

شَدِيدُ

ٱلۡعِقَابِ

٢

[2] ผู้ศรัทธาทั้งหลาย! จงอย่าให้เป็นที่อนุมัติ ซึ่งบรรดาเครื่องหมายแห่งศาสนาของอัลลอฮฺและเดือนที่ต้องห้ามและสัตว์พลี และสัตว์ที่ถูกสามเครื่องหมายไว้ที่คอเพื่อเป็นสัตว์พลี และบรรดาผุ้ที่มุ่งสู่บ้านอันเป็นที่ต้องห้าม โดยแสวงหาความโปรดปราน และความพอพระทัยจากพระเจ้าของพวกเขา แต่เมื่อพวกเจ้าเปลื้องอิหฺรอมแล้ว ก็จงล่าสัตว์ได้ และจงอย่าให้การเกลียดชังแก่พวกหนึ่งพวกใด ที่ขัดขวางพวกเจ้ามิให้เข้ามัสยิดฮะรอม ทำให้พวกเจ้ากระทำการละเมิด และพวกจงช่วยเหลือกันในสิ่งที่เป็นคุณธรรม และความยำเกรง และจงอย่าช่วยกันในสิ่งที่เป็นบาป และเป็นศัตรูกันและพึงกลัวเกรงอัลลอฮฺเถิด แท้จริงอัลลอฮฺนั้นเป็นผู้ทรงรุนแรงในการลงโทษ