ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
การแปล
91:2
والقمر اذا تلاها ٢
وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا ٢
وَٱلۡقَمَرِ
إِذَا
تَلَىٰهَا
٢
[2] และด้วยดวงจันทร์ เมื่อโคจรตามหลังมัน
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
91:3
والنهار اذا جلاها ٣
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا ٣
وَٱلنَّهَارِ
إِذَا
جَلَّىٰهَا
٣
[3] และด้วยเวลากลางวันเมื่อประกายแสงมัน (จากดวงอาทิตย์)
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
91:4
والليل اذا يغشاها ٤
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا ٤
وَٱلَّيۡلِ
إِذَا
يَغۡشَىٰهَا
٤
[4] และด้วยเวลากลางคืนเมื่อปกคลุมมัน
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
91:5
والسماء وما بناها ٥
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا ٥
وَٱلسَّمَآءِ
وَمَا
بَنَىٰهَا
٥
[5] และด้วยชั้นฟ้า และที่พระองค์ทรงสร้างมัน
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
91:6
والارض وما طحاها ٦
وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا ٦
وَٱلۡأَرۡضِ
وَمَا
طَحَىٰهَا
٦
[6] และด้วยแผ่นดิน และที่พระองค์ทรงแผ่มัน
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
91:7
ونفس وما سواها ٧
وَنَفْسٍۢ وَمَا سَوَّىٰهَا ٧
وَنَفۡسٖ
وَمَا
سَوَّىٰهَا
٧
[7] และด้วยชีวิต และที่พระองค์ทรงทำให้มันสมบูรณ์
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
91:8
فالهمها فجورها وتقواها ٨
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا ٨
فَأَلۡهَمَهَا
فُجُورَهَا
وَتَقۡوَىٰهَا
٨
[8] แล้วพระองค์ทรงดลใจมันให้รู้ทางชั่วของมันและทางสำรวมของมัน
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
91:9
قد افلح من زكاها ٩
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ٩
قَدۡ
أَفۡلَحَ
مَن
زَكَّىٰهَا
٩
[9] แน่นอน ผู้ขัดเกลาชีวิตย่อมได้รับความสำเร็จ
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
91:10
وقد خاب من دساها ١٠
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا ١٠
وَقَدۡ
خَابَ
مَن
دَسَّىٰهَا
١٠
[10] และแน่นอน ผู้หมกมุ่นมัน (ด้วยการทำชั่ว) ย่อมล้มเหลว
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
91:11
كذبت ثمود بطغواها ١١
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ ١١
كَذَّبَتۡ
ثَمُودُ
بِطَغۡوَىٰهَآ
١١
[11] พวกซะมูดได้ปฏิเสธด้วยการละเมิดขอบเขตของพวกเขา
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
91:12
اذ انبعث اشقاها ١٢
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا ١٢
إِذِ
ٱنۢبَعَثَ
أَشۡقَىٰهَا
١٢
[12] เมื่อคนเลวทรามที่สุดของพวกเขาได้รีบรุดไป (ฆ่าอูฐตัวเมีย)
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
91:2
والقمر اذا تلاها ٢
وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا ٢
وَٱلۡقَمَرِ
إِذَا
تَلَىٰهَا
٢
[2] และด้วยดวงจันทร์ เมื่อโคจรตามหลังมัน
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน