เลือกภาษา

38. Sad

The Letter "Saad"

ในพระนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานีและทรงเมตตาที่สุด

38:1

ص والقران ذي الذكر ١

صٓ ۚ وَٱلْقُرْءَانِ ذِى ٱلذِّكْرِ ١

صٓۚ
وَٱلۡقُرۡءَانِ
ذِي
ٱلذِّكۡرِ
١

[1] ศอด ขอสาบานด้วยอัลกุรอานที่เป็นเครื่องเตือนสติ

ตัฟซีร

บทเรียน

ภาพสะท้อน

38:2

بل الذين كفروا في عزة وشقاق ٢

بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى عِزَّةٍۢ وَشِقَاقٍۢ ٢

بَلِ

ٱلَّذِينَ

كَفَرُواْ

فِي

عِزَّةٖ

وَشِقَاقٖ

[2] แต่ว่าบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาอยู่ในการหยิ่งผยองและการแตกแยก

ตัฟซีร

บทเรียน

ภาพสะท้อน

38:3

كم اهلكنا من قبلهم من قرن فنادوا ولات حين مناص ٣

كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍۢ فَنَادَوا۟ وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍۢ ٣

كَمۡ

أَهۡلَكۡنَا

مِن

قَبۡلِهِم

مِّن

قَرۡنٖ

فَنَادَواْ

وَّلَاتَ

حِينَ

مَنَاصٖ

[3] กี่ศตวรรษมาแล้วที่เราได้ทำลายประชาชาติก่อนพวกเขา แล้วพวกเขาได้ร้องเรียกขอความช่วยเหลือทั้ง ๆ ที่ไม่มีเวลาอีกแล้วสำหรับทางรอด

ตัฟซีร

บทเรียน

ภาพสะท้อน

38:4

وعجبوا ان جاءهم منذر منهم وقال الكافرون هاذا ساحر كذاب ٤

وَعَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌۭ مِّنْهُمْ ۖ وَقَالَ ٱلْكَـٰفِرُونَ هَـٰذَا سَـٰحِرٌۭ كَذَّابٌ ٤

وَعَجِبُوٓاْ

أَن

جَآءَهُم

مُّنذِرٞ

مِّنۡهُمۡۖ

وَقَالَ

ٱلۡكَٰفِرُونَ

هَٰذَا

سَٰحِرٞ

كَذَّابٌ

[4] และพวกเขาประหลาดใจที่มีผู้ตักเตือนจากหมู่พวกเขามายังพวกเขา และพวกปฏิเสธศรัทธาได้กล่าวว่า นี่คือมายากร นักโกหกตัวฉกาจ

ตัฟซีร

บทเรียน

ภาพสะท้อน

38:5

اجعل الالهة الاها واحدا ان هاذا لشيء عجاب ٥

أَجَعَلَ ٱلْـَٔالِهَةَ إِلَـٰهًۭا وَٰحِدًا ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ عُجَابٌۭ ٥

أَجَعَلَ

ٱلۡأٓلِهَةَ

إِلَٰهٗا

وَٰحِدًاۖ

إِنَّ

هَٰذَا

لَشَيۡءٌ

عُجَابٞ

[5] เขาได้ทำให้พระเจ้าหลายองค์เป็นพระเจ้าองค์เดียวกระนั้นหรือ ? แท้จริงนี่เป็นเรื่องประหลาดจริง ๆ

ตัฟซีร

บทเรียน

ภาพสะท้อน

038

38. Sad

The Letter "Saad"

ในพระนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานีและทรงเมตตาที่สุด

38:1

ص والقران ذي الذكر ١

صٓ ۚ وَٱلْقُرْءَانِ ذِى ٱلذِّكْرِ ١

صٓۚ
وَٱلۡقُرۡءَانِ
ذِي
ٱلذِّكۡرِ
١

[1] ศอด ขอสาบานด้วยอัลกุรอานที่เป็นเครื่องเตือนสติ

ตัฟซีร

บทเรียน

ภาพสะท้อน

The Letter "Saad"

صٓۚوَٱلۡقُرۡءَانِذِيٱلذِّكۡرِ١

صٓۚ
وَٱلۡقُرۡءَانِ
ذِي
ٱلذِّكۡرِ
١