مَا

تَعۡبُدُونَ

مِن

دُونِهِۦٓ

إِلَّآ

أَسۡمَآءٗ

سَمَّيۡتُمُوهَآ

أَنتُمۡ

وَءَابَآؤُكُم

مَّآ

أَنزَلَ

ٱللَّهُ

بِهَا

مِن

سُلۡطَٰنٍۚ

إِنِ

ٱلۡحُكۡمُ

إِلَّا

لِلَّهِ

أَمَرَ

أَلَّا

تَعۡبُدُوٓاْ

إِلَّآ

إِيَّاهُۚ

ذَٰلِكَ

ٱلدِّينُ

ٱلۡقَيِّمُ

وَلَٰكِنَّ

أَكۡثَرَ

ٱلنَّاسِ

لَا

يَعۡلَمُونَ

٤٠

[40] สิ่งที่พวกท่านเคารพอิบาดะฮฺอื่นจากพระองค์ มิใช่อื่นใดนอกจากบรรดาชื่อที่พวกท่านและบรรดาบรรพบุรุษของพวกท่านใช้เรียกมัน อัลลอฮฺมิได้ประทานหลักฐานในเรื่องนี้ลงมา การตัดสินมิได้เป็นสิทธิของใครนอกจากอัลลอฮฺพระองค์ทรงใช้มิให้พวกท่านเคารพอิบาดะฮฺสิ่งใด นอกจากพระองค์เท่านั้น นั่นคือศาสนาที่เที่ยงธรรมแต่ส่วนใหญ่ของมนุษย์ไม่รู้