وَقَرۡنَ

فِي

بُيُوتِكُنَّ

وَلَا

تَبَرَّجۡنَ

تَبَرُّجَ

ٱلۡجَٰهِلِيَّةِ

ٱلۡأُولَىٰۖ

وَأَقِمۡنَ

ٱلصَّلَوٰةَ

وَءَاتِينَ

ٱلزَّكَوٰةَ

وَأَطِعۡنَ

ٱللَّهَ

وَرَسُولَهُۥٓۚ

إِنَّمَا

يُرِيدُ

ٱللَّهُ

لِيُذۡهِبَ

عَنكُمُ

ٱلرِّجۡسَ

أَهۡلَ

ٱلۡبَيۡتِ

وَيُطَهِّرَكُمۡ

تَطۡهِيرٗا

٣٣

[33] และจงอยู่ในบ้านเรือนของพวกเธอและอย่าได้โออวดความงาม (ของพวกเธอ) เช่น การอวดความงาม (ของพวกสตรี) แห่งสมัยงมงายในยุคก่อน และจงดำรงการละหมาดและจ่ายซะกาต และจงภักดีต่ออัลลอฮฺและรอซูลของพระองค์ อัลลอฮฺเพียงแต่ต้องการที่จะขจัดความโสโครกออกไปจากพวกเจ้า โอ้สมาชิกของวงศ์ตระกูล (นบี) เอ๋ย และทรง (ประสงค์) ที่จะขัดเกลาพวกเจ้าให้สะอาดบริสุทธิ์